# T.C. Ziraat Bankası A.Ş.'nin Çiftçi Kayıt Sistemine Kayıtlı Çiftçilerin Kredi Borçlarını Ertelemesi Hususunda Çiftçiye Uyguladığı Faiz Oranlarını Tarım Kredi Kooperatiflerine Uyguladığı Faiz Oranları ile Eşitlemesi ve Tarım Kredi Kooperatiflerinden Kredi Kullanan Çiftçilerin Kredi Borçlarının Yeniden Hesaplanarak Ödeme Planlarının Düşük Faiz Oranına Göre Düzenlenmesine İlişkin Kanun Teklifi (2/146) - **Tür:** Kanun teklifi (TBMM 28. Dönem) - **Esas no:** 2/146 - **Sunuluş tarihi:** 6 Temmuz 2018 - **İlk imza:** Mustafa Sezgin Tanrıkulu (CHP, Diyarbakır) - **İmza sayısı:** 1 - **Esas komisyon:** Plan ve Bütçe Komisyonu - **Son durum (TBMM):** KOMİSYONDA - **TBMM kaydı:** https://www.tbmm.gov.tr/Yasama/KanunTeklifi/b6bfdd90-3aa8-4f07-b34f-0188d8cc0d33 - **Vekilpedia:** https://vekilpedia.com/kanun-teklifi/2-146-t-c-ziraat-bankasi-a-s-nin-ciftci-kayit-sistemine-kayitli-ciftcilerin-kredi-borclarini-e > 2/146 esas numaralı kanun teklifi 6 Temmuz 2018 tarihinde TBMM Başkanlığına sunuldu; ilk imza: Mustafa Sezgin Tanrıkulu (CHP); 1 imza. Son durum (TBMM): KOMİSYONDA. ## Özet Teklif ile; Ziraat Bankası'nın çiftçi kayıt sistemine kayıtlı çiftçilerin kredi borçlarını ertelemesi hususunda çiftçiye uyguladığı faiz oranlarının tarım kredi kooperatiflerine uyguladığı faiz oranları ile eşitlenmesi ve tarım kredi kooperatiflerinden kredi kullanan çiftçilerin kredi borçlarının yeniden hesaplanarak ödeme planlarının düşük faiz oranına göre düzenlenmesi öngörülmektedir. ## Teklif metni 27. Dönemde vermiş olduğum; 2/4790, 2/4620, 2/4579, 2/3940, 2/3941, 2/3890, 2/3436, 2/3372, 2/3252, 2/3221, 2/3165, 2/3156, 2/3157, 2/3022, 2/2836 2/2788, 2/2789, 2/2666, 2/2492, 2/2396, 2/1724, 2/1725, 2/1698, 2/1144, 2/821, 2/825, 2/361, 2/362, 2/363, 2/364, 2/365, 2/366, 2/367, 2/368, 2/369, 2/370, 2/371, 2/372, 2/373, 2/374, 2/375, 2/376, 2/377, 2/378, 2/379, 2/380, 2/381, 2/382, 2/383, 2/384,2/385, 2/386, 2/387, 2/388, 2/389, 2/390, 2/391, 2/392, 2/393, 2/394, 2/395, 2/396,2/397,2/398,2/399,2/400,2/401,2/402, 2/403,2/404, 2/405, 2/406,2/407,2/408, 2/409, 2/410, 2/411, 2/412, 2/413, 2/414, 2/415, 2/261, 2/30, 2/262, 2/31, 2/66, 2/263, 2/264, 2/32, 2/67, 2/265, 2/266, 2/33, 2/68, 2/267, 2/268, 2/34, 2/69, 2/269, 2/270, 2/35, 2/70, 2/271, 2/272, 2/36, 2/71, 2/273, 2/274, 2/37, 2/72, 2/275, 2/276, 2/38, 2/73, 2/277, 2/278, 2/39, 2/74, 2/279,2/280,2/40,2/75,2/281,2/282,2/41,2/76,2/283, 2/42, 2/77, 2/284,2/43, 2/285, 2/78, 2/286,2/44, 2/287,2/79,2/288, 2/45, 2/289,2/80, 2/290,2/47, 2/291, 2/81, 2/292, 2/48, 2/293, 2/82, 2/294, 2/49, 2/83, 2/296, 2/50, 2/297, 2/84, 2/298, 2/51, 2/299, 2/85, 2/300,2/52, 2/86,2/301, 2/53, 2/302,2/87, 2/303,2/54, 2/304,2/88, 2/305, 2/55, 2/306,2/89, 2/307,2/56, 2/308,2/90, 2/309,2/57, 2/310,2/91, 2/311, 2/58, 2/312,2/92, 2/313,2/59,2/314, 2/93, 2/315,2/60, 2/316,2/94, 2/317, 2/61, 2/318, 2/95, 2/319,2/62, 2/320,2/96, 2/321,2/63, 2/322,2/97, 2/323,2/64, 2/324, 2/98, 2/325, 2/65, 2/326, 2/99, 2/327, 2/328, 2/100, 2/329, 2/330, 2/101, 2/331, 2/332, 2/102, 2/333, 2/334, 2/103, 2/335, 2/336, 2/104, 2/337, 2/338, 2/4, 2/105, 2/339, 2/340, 2/5, 2/106, 2/341, 2/342, 2/6, 2/107, 2/343, 2/108, 2/7, 2/109, 2/110, 2/111, 2/112, 2/113, 2/114, 2/115, 2/116,2/117, 2/118, 2/119, 2/120, 2/121, 2/122, 2/123, 2/124, 2/125, 2/126, 2/127, 2/128, 2/129, 2/130, 2/131, 2/132, 2/133, 2/344, 2/134, 2/345, 2/135, 2/346, 2/136, 2/347, 2/137, 2/348,2/138, 2/349, 2/139, 2/350, 2/f40, 2/351, 2/141, 2/352, 2/142, 2/353, 2/143, 2/354, 2/144, 2/355, 2/145, 2/356, 2/146, 2/357, 2/147, 2/358, 2/148, 2/359, 2/149, 2/360, 2/150,2/151, 2/152, 2/153, 2/154, 2/155, 2/156, 2/157, 2/158, 2/159, 2/160, 2/161, 2/162, 2/163, 2/164, 2/165, 2/166, 2/167, 2/168, 2/169, 2/170, 2/171, 2/172, 2/173, 2/174, 2/175, 2/176,2/177, 2/178, 2/179, 2/180, 2/181, 2/182, 2/183, 2/184, 2/185, 2/186, 2/187, 2/188, 2/189,2/190, 2/191, 2/192, 2/193, 2/194, 2/195, 2/196, 2/197, 2/198, 2/199, 2/200, 2/201, 2/202, 2/203, 2/204, 2/205, 2/206, 2/207, 2/208, 2/209, 2/210, 2/211, 2/212, 2/46, 2/213, 2/214, 2/215,2/216,2/217,2/8,2/218, 2/219,2/9,2/220, 2/221, 2/10, 2/222, 2/223, 2/11, 2/224, 2/225, 2/12, 2/226, 2/227, 2/13, 2/228, 2/229, 2/14, 2/230, 2/231, 2/15, 2/232, 2/233, 2/16, 2/234, 2/235, 2/17, 2/236, 2/237, 2/İ8, 2/238, 2/239, 2/19, 2/240, 2/241, 2/2'0, 2/242, 2/243, 2/21, 2/244, 2/245, 2/22, 2/246, 2/247, 2/23, 2/248, 2/249, 2/24, 2/250, 2/251, 2/25, 2/252, 2/253, 2/26, 2/254, 2/255, 2/27, 2/256, 2/257, 2/28, 2/258, 2/259, 2/29 ve 2/260 esas numaralı Kanun Tekliflerimi venilivorum. 01.06.2023 Tali Komisyon Tarım, Orman ve Köyişleri Komisyonu Esas Komisyon Plan ve Bütçe Komisyonu Tarih: 19 Haziran 2023 Esas No: 2/146 OT Haziran 2023 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA 26. Dönemde verilen; 2/2318.2/2308,2/1579,2/1469,2/1465,2/1463, 2/1462,2/1460,2/1452,2/1440,2/1437, 2/1436.2/1 430,2/1415,2/1410,1/1365,2/1332,2/1330, 2/1325,2/1289,2/988,2/987,2/986.2/918. 2/813,2/68 3, ,2/387, NeyA 318,2/250,2/249,2/1450, ,211252,2/1545,2/1106.. ,2/1044,2 /821,2/793, 22102./2/1576,2/1568,2/1528,2/1500, 2/1499,2/1488.2/1474,2/ 1443,2/1324,2/1118,2/1107,2/1055, 2/1049,2/678,. .2/465,2/416,2/415.. esas numaralı Kanun Tekliflerini yeniliyorum. 29.06.2018 M. Sezgin TANRIKULU İstanbul Milletvekili Tali Komisyon/lar Tarım Orman ve Köyişleri Esas Komisyon Plan ve Bütçe Tarih:'01.10.2018 Esas No:399 GİEEMM. e pü kl PARTİSİ CHp ei MEN 2. ozi Ak. TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA T.C Ziraat Bankası AŞ'nin Çiftçi Kayıt Sistemine Kayıtlı Çiftçilerin kredi borçlarını ertelemesi hususunda Çiftçiye uyguladığı faiz oranlarını Tarım Kredi Kooperatiflerine ouyguladığı faiz oranları ile eşitlemesi ve Tarım Kredi Kooperatiflerinden kredi kullanan çiftçilerin kredi borçlarının yeniden hesaplanarak ödeme planlarının düşük faiz oranına göre düzenlenmesine ilişkin Kanun Teklifim gerekçesiyle sunulmuştur. Gereğini arz ederim. 18.01.2017 Kana Hal Der IBMM BAŞKARIIĞI re Pan Öem ve Köyleri Rİ Dale Büke, gen.Be? i W 23 Ocak 2017 25 Cak Le GENEL GEREKÇE Tarımsal üretim, ülkelerin gelişiminde önemli rol oynamaktadır. Gelişmiş ülkeler, tarımsal üretime önem vermekte ve bu anlamda da tarımın-tarımsal üretimin desteklenmesi amacıyla tarıma ciddi ölçüde pay ayırmaktadır. AKP iktidarı döneminde en fazla mağdur edilen kesimlerin başında çiftçiler-küçük üreticiler gelmektedir. Resmi rakamlarda oranın düşük gösterilmeye çalışılmasına rağmen reelde enflasyon rakamları TÜİK verilerinin üzerindedir. Tarımsal girdi fiyatları her geçen gün artış gösterirken üreticilerimizin ürünlerinin fiyatları ise ne yazık ki yerinde saymaktadır. Enflasyon karşısında tutunamayan ve ürettikleri ürünleri maliyetinin dahi altında satmak zorunda bırakılan çiftçilerimiz Ziraat Bankası ve diğer bankalara, Tarım Kredi Kooperatiflerine borçlanmışlar ve hatta borçlarını ödeyemez duruma gelmişlerdir. Üreticilerimiz ciddi bir borçlanma içerisine girmişlerdir. T.C Ziraat Bankası düşük faizli kredi kullandırılmasına limit koyduğu için üreticiler, ihtiyaçlarının altında kredi çekebilmektedir. İhtiyacını karşılayamayan çiftçilerimiz, başka bankalara borçlanmaktadırlar. 2002 yılında çiftçilerin bankalardan kullandığı tarımsal kredi miktarı yaklaşık 4 milyar TL iken 2016 yılında 64 milyar TL'nin üzerine çıkmış durumdadır. Kendi ürettiği ürünlerden geçimini sağlayacak kadar gelir elde edemeyen çiftçiler çareyi ne yazık ki kredi kullanmakta bulmaktadır. Yani çiftçilerimiz kredi kullanmaya, borç ve faiz yükü altına konulmaya zorlanmaktadır. Ziraat Bankası, tarımı ve çiftçiyi daha fazla desteklemeli ve çiftçilerimizi yüksek faiz ödemekten kurtarmalıdır. Aynı zamanda T.C Ziraat Bankası çiftçilerimize kredi verirken uyguladığı faizi ve komisyon oranını aynı şekilde Tarım Kredi Kooperatiflerine de uygulamalı, Tarım Kredi Kooperatiflerinin işlerliğini arttırmalı ve Tarım Kredi Kooperatiflerinden kredi kullanan çiftçilerimizi zor durumda bırakmamalıdır. Çiftçimiz Ziraat Bankası'ndan ve Tarım Kredi Kooperatiflerinden düşük faizli kredi alamayınca, özel bankalara yönelmekte ve kredisine çok daha yüksek faiz ödemektedir. Hazine destekli düşük faizli kredilere ulaşmak daha kolay olmalıdır. Kredi ihtiyacı göz önünde bulundurularak bu kredilere daha fazla kaynak aktarılmalıdır. Yukarıda belirtmiş olduğum gerekçelerle hazırlamış olduğumuz iş bu/kâtiyn ieklifi ie T.C. Ziraat Bankası'nın, kredi kullandırırken çiftçilerimize uyguladı faiz böler arım germ miş Kredi Kooperatiflerine uyguladığı faiz oranlarını eşitlemesi ve Tarım Kredi | oĞPE kredi kullanan çiftçilerimizin, düzenlenen yeni düşük faiz oranı ile T.C. Di la kredi kullanan çiftçilerimiz ile aynı oranda faiz ödeyerek borçlarını ödemes ME bağlağilla oluşan mağduriyetlerin giderilerek hak ihlallerinin önüne geçilmesi amaçlanmışlirs işti MADDE GEREKÇELERİ Madde 1- T.C Ziraat Bankası AŞ'nin Çiftçi Kayıt Sistemine Kayıtlı Çiftçilerin kredi borçlarının ertelemesinde Çiftçiye uyguladığı faiz oranlarını Tarım Kredi Kooperatiflerine uyguladığı faiz oranları ile eşitlemesi amaçlanmaktadır. Madde 2- Tarım Kredi Kooperatiflerinden kredi kullanan çiftçilerimizin ödedikleri faiz ile T.C. Ziraat Bankası'ndan kredi kullanan çiftçilerimizin ödedikleri faizlerin aynı orana çekilerek Tarım Kredi Kooperatiflerinden kredi kullanan çiftçilerin kredi borçlarının yeniden hesaplanarak ödeme planlarının düşük faiz oranına göre düzenlenmesi, oluşan hak ihlallerinin giderilmesi amaçlanmaktadır. Madde 3- Yürürlük maddesidir. Madde 4- Yürütme maddesidir. T.C ZİRAAT BANKASI AŞ'NİN ÇİFTÇİ KAYIT SİSTEMİNE KAYITLI ÇİFTÇİLERİN KREDİ BORÇLARINI ERTELEMESİ HUSUSUNDA ÇİFTÇİYE UYGULADIĞI FAİZ ORANLARINI TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİNE UYGULADIĞI FAİZ ORANLARI İLE EŞİTLEMESİ VE TARIM KREDİ KOOPERATİFLERİNDEN (KREDİ KULLANAN ÇİFTÇİLERİN KREDİ BORÇLARININ YENİDEN HESAPLANARAK ÖDEME PLANLARININ DÜŞÜK FAİZ ORANINA GÖRE DÜZENLENMESİNE İLİŞKİN KANUN TEKLİFİ Madde 1- T.C Ziraat Bankası AŞ Çiftçi Kayıt Sistemine Kayıtlı Çiftçilerin kredi borçlarının ertelemesinde Çiftçiye uyguladığı faiz oranlarını kredi verdiği Tarım Kredi Kooperatiflerine de aynı oranda uygular. Madde 2- Tarım Kredi Kooperatiflerinden kredi kullanan çiftçilerimizin ödedikleri faiz ile T.C. Ziraat Bankası'ndan kredi kullanan çiftçilerimizin ödedikleri faiz aynı orana çekilmiş ve Tarım Kredi Kooperatiflerinden kredi kullanan çiftçilerin kredi borçları yeniden hesaplanarak ödeme planlarının düşük faiz oranına göre düzenlenmiştir. Madde 3- Bu kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Madde 4- Bu Kanun Hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. --- **Kaynak gösterme:** Mustafa Sezgin Tanrıkulu (CHP, Diyarbakır). “T.C. Ziraat Bankası A.Ş.'nin Çiftçi Kayıt Sistemine Kayıtlı Çiftçilerin Kredi Borçlarını Ertelemesi Hususunda Çiftçiye Uyguladığı Faiz Oranlarını Tarım Kredi Kooperatiflerine Uyguladığı Faiz Oranları ile Eşitlemesi ve Tarım Kredi Kooperatiflerinden Kredi Kullanan Çiftçilerin Kredi Borçlarının Yeniden Hesaplanarak Ödeme Planlarının Düşük Faiz Oranına Göre Düzenlenmesine İlişkin Kanun Teklifi”. TBMM 28. Dönem kanun teklifi 2/146, 6 Temmuz 2018. Vekilpedia: https://vekilpedia.com/kanun-teklifi/2-146-t-c-ziraat-bankasi-a-s-nin-ciftci-kayit-sistemine-kayitli-ciftcilerin-kredi-borclarini-e (erişim: 15 Ekim 2026). TBMM kaydı: https://www.tbmm.gov.tr/Yasama/KanunTeklifi/b6bfdd90-3aa8-4f07-b34f-0188d8cc0d33 Vekilpedia, TBMM’nin kamuya açık kayıtlarını derleyen bağımsız bir arşivdir; TBMM’nin resmî sitesi değildir ve yorum yapmaz.