# Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti İle Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi, Kyoto Protokolü ve Paris Anlaşması Sekretaryası Arasında Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi Taraflar Konferansının Otuz Birinci Oturumu, Kyoto Protokolü Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Yirmi Birinci Oturumu, Paris Anlaşması Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Sekizinci Oturumu, Bağlı Organların Oturumları ve Diğer BMİDÇS Toplantılarına Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi (2/3757) - **Tür:** Kanun teklifi (TBMM 28. Dönem) - **Esas no:** 2/3757 - **Sunuluş tarihi:** 2 Temmuz 2026 - **İlk imza:** Numan Kurtulmuş (AK Parti, İstanbul) - **İmza sayısı:** 1 - **Esas komisyon:** Dışişleri Komisyonu - **Son durum (TBMM):** KANUNLAŞTI - **Kabul tarihi:** 30 Temmuz 2026 - **Kanun no:** 7591 - **Resmî Gazete:** 9 Ağustos 2026, sayı 33335 - **TBMM kaydı:** https://www.tbmm.gov.tr/Yasama/KanunTeklifi/d53bba3c-7bb8-4c5c-9dc8-019f21cc2f19 - **Vekilpedia:** https://vekilpedia.com/kanun-teklifi/2-3757-turkiye-cumhuriyeti-hukumeti-ile-birlesmis-milletler-iklim-degisikligi-cerceve-sozlesmesi > 2/3757 esas numaralı kanun teklifi 2 Temmuz 2026 tarihinde TBMM Başkanlığına sunuldu; ilk imza: Numan Kurtulmuş (AK Parti); 1 imza. 30 Temmuz 2026 tarihinde TBMM Genel Kurulunda kabul edildi; 7591 sayılı Kanun, 9 Ağustos 2026 tarihli Resmî Gazete (sayı 33335). ## Özet Teklif ile, COP31 İklim Değişikliği Konferansı’nın 9-20 Kasım 2026 tarihlerinde Antalya’da düzenlenmesini, konferans öncesinde gerçekleştirilecek hazırlık toplantıları için gerekli mekân, tesis, ekipman, altyapı ve hizmetlerin Türkiye tarafından Sekretaryaya ücretsiz olarak sağlanmasını, konferansa katılacak taraf ve gözlemci devlet temsilcileri, Birleşmiş Milletler ve ihtisas kuruluşları yetkilileri ile diğer katılımcılara gerekli ayrıcalık ve muafiyetlerin tanınmasını, bu kapsamda vize ve ülkeye giriş işlemlerinin kolaylaştırılmasını ve konferansın çevre yönetimi standartları ile sürdürülebilirlik ilkelerine uygun şekilde gerçekleştirilmesini öngören Anlaşma’nın onaylanmasının uygun bulunması amaçlanmaktadır. ## Teklif metni TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA Gelen Kâğıtlar Listesi?nde yayımlanan 1888252 evrak numaralı "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi, Kyoto Protokolü ve Paris Anlaşması Sekretaryası Arasında Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi Taraflar Konferansının Otuz Birinci Oturumu, Kyoto Protokolü Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Yirmi Birinci Oturumu, Paris Anlaşması Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Sekizinci Oturumu, Bağlı Organların Oturumları ve Diğer BMİDÇS Toplantılarına Dair Anlaşma"nın onaylanmasının uygun bulunduğuna dair kanun teklifi ve gerekçesi ekte sunulmuştur. Numan KURTULMUŞ İstanbul Milletvekili Tali Komisyon Çevre Esas Komisyon Dışişleri Tarih: 2-7-2026 Esâs No:2/3757 972 ue 7016 Reha oicEğ R2G404 TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE BİRLEŞMİŞ MİLLETLER İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ ÇERÇEVE SÖZLEŞMESİ, KYOTO PROTOKOLÜ VE PARİS ANLAŞMASI SEKRETARYASI ARASINDA BİRLEŞMİŞ MİLLETLER İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ ÇERÇEVE SÖZLEŞMESİ TARAFLAR KONFERANSININ OTUZ BİRİNCİ OTURUMU, KYOTO PROTOKOLÜ TARAFLAR TOPLANTISI OLARAK DÜZENLENEN TARAFLAR KONFERANSININ YİRMİ BİRİNCİ OTURUMU, PARİS ANLAŞMASI TARAFLAR TOPLANTISI OLARAK DÜZENLENEN TARAFLAR KONFERANSININ SEKİZİNCİ OTURUMU, BAĞLI ORGANLARIN OTURUMLARI VE DİĞER BMİDÇS TOPLANTILARINA DAİR ANLAŞMANIN ONAYLANMASININ UYGUN BULUNDUĞUNA DAİR KANUN TEKLİFİ MADDE 1- (1) 9 Haziran 2026 tarihinde Bonn'da imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi, Kyoto Protokolü ve Paris Anlaşması Sekretaryası Arasında Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi Taraflar Konferansının Otuz Birinci Oturumu, Kyoto Protokolü Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Yirmi Birinci Oturumu, Paris Anlaşması Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Sekizinci Oturumu, Bağlı Organların Oturumları ve Diğer BMİDÇS Toplantılarına Dair Anlaşma"nın onaylanması uygun bulunmuştur. MADDE 2- (1) Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3- (1) Bu Kanun hükümlerini Cumhurbaşkanı yürütür. T.C. CUMHURBAŞKANLIĞI Sayı | : Z-90666677-599- 291831 Konu : Anlaşma Tİ Temmz 2026 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA 9 Haziran 2026 tarihinde Bonn'da imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi, Kyoto Protokolü ve Paris Anlaşması Sekretaryası Arasında Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi Taraflar Konferansının Otuz Birinci Oturumu, Kyoto Protokolü Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Yirmi Birinci Oturumu, Paris Anlaşması Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Sekizinci Oturumu, Bağlı Organların Oturumları ve Diğer BMİDÇS Toplantılarına Dair Anlaşma"yı Anayasanın 90 ıncı maddesi gereğince onaylanması uygun bulunmak üzere ilişikte bilgilerinize sunarım. Recep Tayyip ERDOĞAN Cumhurbaşkanı 1. Anlaşma (Türkçe, İngilizce) 2. Genel Gerekçe DT ann 2025 GENEL GEREKÇE Ülkemiz, Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi (BMİDÇS) Taraflar Konferansının (COP) Otuz Birinci Oturumuna (COP31) ev sahipliği yapmayı üstlenmiştir. Bu çerçevede, COP31'in 9-20 Kasım 2026 tarihleri arasında Antalya'da düzenlenmesi öngörülmektedir. Bu itibarla, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile BM Sekretaryası arasında BM İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi Taraflar Konferansının Otuz Birinci Oturumu, Kyoto Protokolü Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Yirmi Birinci Oturumu, Paris Anlaşması Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Sekizinci Oturumu, Bağlı Organların Oturumları ve Diğer BMİDÇS Toplantılarına Dair Anlaşma 9 Haziran 2026 tarihinde Bonn'da imzalanmıştır. Mezkur Anlaşmanın temel esasları aşağıda özetlenmiştir: 1. Konferansın 9-20 Kasım 2026 tarihlerinde Antalya'da gerçekleştirilmesi ve Oturum Öncesi toplantıların 3-8 Kasım 2026 tarihlerinde yapılmasına yönelik mekan, tesis, ekipman, altyapı ve hizmetlerin ülkemiz tarafından Sekretaryaya herhangi bir maliyet yüklenmeksizin sağlanması, 2. Konferansa katılacak tüm taraf ve gözlemci devlet temsilcileri, BM ve ihtisas kuruluşu yetkilileri ile diğer katılımcılara gerekli ayrıcalık ve muafiyetlerin tanınması, vize ve giriş kolaylıklarının sağlanması, 3. Konferansın olası olumsuz iklim etkilerinin en aza indirilmesi ve sürdürülebilirlik ilkelerine uygun biçimde düzenlenmesi için gerekli çevre yönetim standartlarının uygulanması, Bahse konu Anlaşma ile COP31 kapsamındaki uluslararası konferansların ve toplantıların düzenli ve etkin bir biçimde gerçekleştirilebilmesi için gerekli idari, lojistik, hukuki ve mali çerçeve belirlenmiş olmakta, söz konusu toplantılara katılacak temsilciler, uluslararası kuruluş yetkilileri ve diğer katılımcılar için gerekli ayrıcalık ve muafiyetler güvence altına alınmaktadır. Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi, Kyoto Protokolü ve Paris Anlaşması Sekretaryası arasında Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi Taraflar Konferansının Otuz Birinci Oturumu, Kyoto Protokolü Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Yirmi Birinci Oturumu, Paris Anlaşması Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Sekizinci Oturumu, Bağlı Organların Oturumları Diğer BMİDÇS Toplantılarına Dair Anlaşma Türkiye Cumhuriyeti Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı tarafından temsil edilen Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti (bundan böyle "Hükümet" olarak anılacaktır) ve İcra Sekreteri (bundan böyle "İcra Sekreteri" olarak anılacaktır) tarafından temsil edilen Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi, Kyoto Protokolü ve Paris Anlaşması Sekretaryası (bundan böyle "Sekretarya" olarak anılacaktır); Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun Birleşmiş Milletler Genel Merkezi dışındaki yerlerde düzenlenen konferanslara ilişkin 18 Aralık 1985 tarihli A/RES/40/243 sayılı kararını Aafırlatarak; Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi Taraflar Konferansı'nın (bundan böyle "COP" olarak anılacaktır); Hükümetin 9-20 Kasım 2026 tarihleri arasında COP'un otuz birinci oturumu, Kyoto Protokolü Tarafları Toplantısı sıfatıyla Taraflar Konferansı'nın yirmi birinci oturumu, Paris Anlaşması Tarafları Toplantısı sıfatıyla Taraflar Konferansı'nın sekizinci oturumu ve bağlı organların oturumlarına (bundan böyle "Konferans" olarak anılacaktır) ev sahipliği yapma teklifini memnuniyetle kabul ettiği ve Konferans'ın Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun 40/243 sayılı kararı ve BM ST/AY342 sayılı idari talimat hükümleri doğrultusunda düzenlenmesi için Hükümet ile istişareleri sürdürmesi ve bir Ev Sahibi Ülke Anlaşması ("Anlaşma") akdetmesi için İcra Sekreteri"ni yetkilendirdiği 18/CP.30 sayılı kararını #afırlatarak; En az gelişmiş ülkeler, gelişmekte olan küçük ada devletleri, Afrika Grubu ve 77'ler Grubu ile Çin'in oturum öncesi toplantılarının (bundan böyle "Oturum Öncesi Toplantılar" olarak anılacaktır) 3-8 Kasım 2026 tarihlerinde (bu tarihler dâhil) düzenlenmesinin öngörüldüğü dikkate alınarak; Hükümetin, Sekretarya'nın talebi üzerine, Anlaşma'nın yürürlüğe girmesini müteakip, Konferans"ın kapanışına kadar Türkiye'de gerçekleştirilecek ek toplantılara (bundan böyle "Diğer BMİDÇS Toplantıları" olarak anılacaktır) ev sahipliği yapmayı ve bu toplantıların düzenlenmesinde Sekretarya?*ya yardımcı olmayı kabul ettiği dikkate alınarak; Hükümetin, Konferansın Almanya'nın Bonn kentinde düzenlenmesi ile Türkiye'nin Antalya kentinde düzenlenmesi arasındaki maliyet farkını üstlenmeyi ve çevresel bakımdan sağlıklı ve Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi (bundan böyle "Sözleşme" olarak anılacaktır), Kyoto Protokolü ve Paris Anlaşması'nda belirtilen değerlere uygun tesisler sağlamayı kabul ettiği dikkate alınarak; Birleşmiş Milletler Şartı'nın ilkelerini feyif ederek Hükümet ve Sekretarya, temel insan Mabel haklarını, insan onurunu ve değerini ve Oturum Öncesi T aşlğlağ/Kofi zransa/Diğer BMİBŞS ge BU DOĞRULTUDA, Sekretarya ve Hükümet (bundan böyle müştereken "Taraflar" olarak anılacaktır), aşağıdaki hususlar konusunda mutabık kalmışlardır: Madde 1 Konferansın tarihi ve yeri 1. Konferans ve Oturum Öncesi Toplantıların, sırasıyla 9-20 Kasım 2026 ve 3-8 Kasım tarihlerinde (bu tarihler dahil), COP31 Merkezi, Expo Alanı, Solak Mahallesi, Alanya Karayolu 18.Km. 07112, Aksu, Antalya, Türkiye adresinde düzenlenmesi planlanmıştır. Söz konusu COP 31 Merkezi içinde yer alan, Hükümetin güvenlik makamları ile varılan mutabakat uyarınca Birleşmiş Milletler Emniyet ve Güvenlik Departmanı'nın (UNDSS) doğrudan denetimi ve kontrolü altında olacak hemen dışındaki alanlar da dahil olmak üzere, Konferansın ve Oturum Öncesi Toplantıların yapılacağı alan, müştereken "Konferans Mekânı"nı (bundan böyle "Konferans Mekânı" olarak anılacaktır) oluşturur. Konferans mekânını açıkça gösteren bir yerleşim planı, bu Anlaşma'nın 10. maddesi uyarınca Hükümet ile Sekratarya arasında imzalanacak Mutabakat Zaptı?na ek olarak iliştirilir. Konferans mekânının genel yerleşimi ve boyutları, Sekretarya ile varılacak mutabakat çerçevesinde kesinleştirilir. Söz konusu Mutabakat Zaptı'nın imzalanmasından sonra genel yerleşim ve boyutlarda yapılacak herhangi bir değişiklik, Sekretarya ile Hükümet arasında yazılı olarak kararlaştırılır. 2. Diğer BMİDÇS Toplantılarının yapılacağı toplantı salonları/konferans salonları veya tamamen bu amaç için ayrılmış mekanlar, diğer BMİDÇS Toplantı mekânını oluşturur. Sekretarya, Türkiye Cumhuriyeti"nde yapılacak diğer BMİDÇS Toplantıları hakkında bilgi sahibi olur olmaz Hükümete bilgi verir. Madde? Konferansa Katılım 1. Sözleşme, Kyoto Protokolü, Paris Anlaşması ve yürürlükte bulunan COP iç tüzüğü taslağının hükümlerine uygun olarak, Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları aşağıdaki Katılımcı türlerine açıktır (bundan böyle müştereken "Katılımcılar" olarak anılacaktır): (a) Sözleşme Tarafları, Kyoto Protokolü Tarafları ve Paris Anlaşması Taraflarının temsilcileri; Sözleşme'nin 7. maddesinin 6. fıkrasında, Kyoto Protokolü'nün 13. maddesinin 8. fıkrasında ve Paris Anlaşması'nın 16. maddesinin 8. efikraşında atıfta bulunulan gözlemci Devletlerin temsilcileri; (c) Sekretarya, Birleşmiş Milletler, Birleşmiş Milletler'e bağlı ihtisas kuruluşları ve ilgili kuruluşların temsilcileri; (d) Sözleşme'nin 7. maddesinin 6. fıkrasında, Kyoto Protokolü'nün 13. maddesinin 8. fıkrasında ve Paris Anlaşması'nın 16. maddesinin 8. fıkrasında atıfta bulunulan gözlemci kuruluşların temsilcileri; (e) Sekretarya tarafından Hükümet ile iş birliği halinde davet edilen diğer kişiler. 2. İcra Sekreteri; Oturum Öncesi Toplantılara/Konferansa/Diğer BMİDÇS Toplantılarına hizmet sunulması amacıyla katılacak Sekretarya yetkililerini ve Birleşmiş Milletler'in diğer yetkililerini tayin eder. 3. Konferansın halka açık toplantıları, Sekretaryanın Hükümet ile istişare halinde Konferansa akredite ettiği medya temsilcilerine açık olur. Madde 3 Kapsayıcılık 1. Hükümet ve Sekretarya, Oturum Öncesi Toplantıların ve Konferansın tüm yönlerini kapsayıcı ve ayrımcı olmayan bir şekilde planlar ve düzenler. 2. Bu husus, bu Anlaşma uyarınca Konferansın farklı bileşenlerinde uygulanır ve buna, emzirme odaları, bakım hizmetleri ve Yerli Halklar ile yerel topluluklar için kültürel hassasiyetlere uygun alanların sağlanması da dahildir. 3. Hükümet, XIX?uncu ekte belirtildiği üzere, engelli Katılımcıların tam katılımını sağlamak için gerekli olan, erişilebilir ulaşım ve Konferansla ilgili bilgilerin erişilebilir formatlarda sunulması dahil olmak üzere, diğer hususların yanı sıra gerekli tesis ve hizmetleri tahsis eder. Madde 4 Mekân, tesis, ekipman, altyapı ve hizmetler LI, Hükümet, Sekretaryaya herhangi bir maliyet yüklemeksizin ve Sekretaryanın mutabakatı ile, kendi sorumluluğu altında olmak üzere, bu Anlaşma'nın eklerinde belirtilen ve Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans için gerekli olan aşağıdaki mekân ve tesisleri, ekipman, altyapıyı ve hizmetleri sağlar: (a) Bu Anlaşmanın İ ve Ilinci eklerinde belirtildiği üzere, Sekretaryanın görevlerini (b) Bu Anlaşmanın Pinci ekinde belirtildiği üzere, Konferans çalışmalarının Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinde yürütülebilmesi için gerekli ekipman ve tesisler; (c) Bu Anlaşmanın İ ve Iinci eklerinde belirtildiği üzere, yeterli şekilde teçhizatlı ve donanımlı odalar; (d) Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans için gerekli bilgi ve iletişim teknolojisi, internet bağlantısı ve bilgi güvenliği hizmetleri, bu Anlaşma'nın II ve IV'üncü eklerinde belirtilmiştir. Sekretarya; bilgisayar ağı, güvenlik önlemleri ve donanım ile yazılım dağıtımı dahil olmak üzere bilgi ve iletişim teknolojisi tesislerinin tasarımını, uygulanmasını, işletilmesini ve hizmetten çıkarılmasını/sökülmesini denetler, (e) Konferans omekanındaki su, elektrik ve internet hizmetleri gibi gerekli altyapı hizmetleri ile İcra Sekreteri veya onun görevlendirdiği bir kişi tarafından onaylandığı durumlarda Sekretaryanın telefon veya posta yoluyla iletişimi. Hükümet, konferans mekânında istikrarlı ve kesintisiz bir elektrik tedariki sağlar. 2. Konferans mekânı, konferansın açılışından en az 48 saat önce ve konferansın fiilen bitiminden sonraki 24 saat boyunca Sekretarya tarafından kullanılmaya hazır ve teçhizatlı hale getirilir ve konferans süresince 24 saat boyunca Sekretaryanın hizmetinde olur. Konferans mekânı içinde Oturum Öncesi Toplantılar için kullanılacak alan, Oturum Öncesi Toplantılardan en az 24 saat önce teçhizatlı, tam donanımlı ve Sekretarya tarafından kullanıma hazır hale getirilir. 3. Bu Anlaşmanın inci ekinde tanımlanan kayıt işlemleri için kullanılacak alan, Oturum Öncesi Toplantıların başlamasından yedi gün önce hazır olur. Konferans mekânı içinde yer alan ve bu Anlaşma'nın İ. ekiinde tanımlanan bilgisayar ekipmanı için sunucu odası olarak kullanılacak alan, Oturum Öncesi Toplantıların başlamasından üç hafta önce hazır olur. 4. Hükümet, bu Anlaşma'nın İ. ekinde belirtildiği üzere, Oturum Öncesi Toplantıların başlamasından en az dört hafta önce, ilgili Sekretarya personeli ve diğer personelden oluşan çekirdek Konferans ekibinin kullanımı için yeterli ofis alanının hazır olmasını sağlar. 5. Hükümet, Oturum Öncesi Toplantıların başlamasından en az dört hafta önce, Konferans için gerekli malzemelerin depolanması amacıyla, Konferans mekânı içinde kilitlenebilir depolama alanının hazır olmasını sağlar veya mekân Sekretaryanınkullanımına açılana kadar alternatif depolama alanı sağlar. 6. Hükümet, Oturum Öncesi Toplantılar ve Konferans süresince, bu Anlaşma'nın İ ve Tl'nci eklerinde belirtilen salonları ve ekipmanı iyi ve çalışır durumda tutar. Bu doğrultuda Hükümet, bu Anlaşmanın 9. maddesinin 2. fıkrası uyarınca, tüm teknik ekipman, yapı ve mobilyaların kurulumu, bakımı, desteği ve sökÜ nesi için gerekli sayıda nitelikli teknik personel göreylendirir. Teknik personel, İcra Sekreterinin Va Tonurl ehri bir Sekretarya görevlisinin g ağ lğ altinda olur. 7. Hükümet, bu Anlaşma'nın İ ve TI. eklerinde belirtildiği şekilde, Konferans çalışmalarının haberleştirilmesi amacıyla medya temsilcileri için gerekli imkanları sağlar ve kullanıma sunar. Hükümet, Konferans kapsamındaki medya imkanları ve hizmetlerinin eş güdümünde Sekretaryaya yardımcı olmak ve onunla irtibat kurmak üzere bir ev sahibi ülke medya irtibat görevlisi; mesajlar ve esasa ilişkin konular üzerinde Konferans için Sekretarya sözcüsüne yardımcı olmak ve onunla irtibat kurmak üzere ise bir ev sahibi ülke iletişim görevlisi atar. 8. Hükümet, bu Anlaşma'nın XTH'inci ekinde tanımlandığı şekilde, Konferansın düzgün işleyişi için gerekli tüm malzeme ve ekipmanın, Sekretarya veya herhangi bir yerleşik Birleşmiş Milletler ofisi ile Konferans yeri arasında gidiş-dönüş sevkiyatı için tüm nakliye masraflarını, sigorta ücretlerini ve ilgili giderleri karşılar. Hükümet, alternatif olarak, Sekretarya ile istişare dahilinde eşdeğer ekipmanı Konferans mekânında da tedarik edebilir. 9. Hükümet, Konferans için gerekli malların uygun şekilde sevkiyatını sağlamak üzere, Sekretaryanın görevlendirdiği bir nakliye irtibat görevlisi ile iletişime geçmek üzere bir ulaştırma irtibat görevlisi belirler. 10. Hükümet, bu Anlaşma'nın IX'uncu ekinde belirtildiği üzere, Oturum Öncesi Toplantılar ve Konferans süresince Konferans mekânında yeterli sayıda otomatik para çekme makinesinin (ATM) bulunmasını sağlar. Ayrıca Hükümet, Katılımcıların Konferans mekânı içinde kredi veya banka kartlarını kullanarak nakitsiz işlem yapabilmeleri için gerekli elektronik altyapının kurulmasını sağlar. 11. Hükümet, Oturum Öncesi Toplantılar ve Konferans süresince, konferans mekânı içinde, bu Anlaşma'nın XVIH'inci ekinde belirtilen zamanında ve nitelikli yemek hizmetleri, bu Anlaşmanın X'uncu ekinde belirtilen tercüme hizmetleri ve bu Anlaşma'nın XMI'üncü ekinde belirtilen ulaşım hizmetlerinin hazır bulundurulmasını sağlar. Bu hizmetler, tüm Katılımcılara makul bir ücret karşılığında sunulur ve Sekretarya ile istişare dahilinde donatılarak işletilir. Katılımcılara sağlanacak diğer hizmetler, Sekretarya ile mutabık kalınarak belirlenir. Bu tür hizmetlerin Sekretarya/Katılımcılar tarafından talep edilmesi ve Hükümetin görevlendirdiği Genel Yüklenici tarafından sağlanacak organizasyonel/lojistik düzenlemelerin eksikliği nedeniyle hizmet sağlayıcı tarafından mutabık kalınan şekilde sunulamaması durumunda Hükümet, Sekretaryanın/Katılımcıların herhangi bir maddi kayba uğramamasını sağlar. 12. Hükümet, Sekretarya ile istişare ve mutabakat içinde, konferans mekânı içinde fuar tanıtım alanı ve heyet ofisi alanı olarak kullanılmak üzere uygun maliyetli bir alan (bundan böyle "tahsisli alan" olarak anılacaktır) tahsis eder. Hükümet, tanıtım alanı ve heyet ofisi alanlarının inşa ve tahsisini kendi adına yönetmesi için deneyimli bir kuruluşu görevlendirebilir. Konferans'mekânı içinde bulunan bu tahsisli alan, bu Anlaşmanın 11. maddesinin 7. fıkrasına tabidir. - .Bunâ göre, bu alan da münhasıran Birleşmiş Milletler/ Sekreter yeriğçi eg nine ve kurallarına tabisölü ik Sölretarya, Hükümetle istişare apar. Sik Müdüetiy 1. fıkrası uyarınca halinde ve görevlendiriiİurülui desteğiyle alan tahsisini, görevlendirilen kuruluş, tahsisli alanda mal ve hizmet sunma konusunda şartlı münhasırlık hakkına sahip olur. Gerekli hallerde Sekretarya, Hükümetle istişare içinde, görevlendirilen kuruluşun sahip olduğu münhasırlık hakkından feragat etme hakkına sahip olur. Her halükarda, görevlendirilen kuruluşun sahip olduğu münhasırlık hakkı, Sekretarya ve başkanlık için geçerli olmaz. Hükümet ve/veya görevlendirilen kuruluşu, tanıtım alanı ve heyet alanının tahsis edildiği kişilerden, diğer hususların yanı sıra, alan kullanım ücretlerinin peşin olarak ödenmesini ve meydana gelen hasarların masraflarının karşılanmasını sağlamak üzere, hukuken bağlayıcı bir taahhütname alabilir. Hükümet ve/veya görevlendirilen kuruluş, söz konusu taahhütnameyi Sekretarya ile istişare içinde hazırlar ve Sekretaryanın öneri ve görüşlerini dikkate alır. 13. Hükümet, Sekretarya ile istişare içinde, Sekretaryaya ve diğer Birleşmiş Milletler kuruluşlarına ücreti karşılığında mal ve hizmetlerin doğrudan temini için seçilecek tedarikçilerin, halihazırda Birleşmiş Milletler Küresel Pazar Yeri?nin Uygun Olmayan Tedarikçiler Listesi?nde yer almadığından emin olur. Hükümet ayrıca, seçilen tedarikçilerin, Sekretaryanın ve bu seçilen tedarikçilerle sözleşme/taahhütname imzalayabilecek diğer Birleşmiş Milletler kurumlarının ayrıcalık ve muafiyetlerine riayet etmelerini sağlar. Hükümet ayrıca, seçilen tedarikçilere, önceden yazılı izin alınmadan Sekretaryanın ve diğer Birleşmiş Milletler kurumlarının isimlerini/logolarını kullanmamaları konusunda tavsiyede bulunur. Sekretarya ve diğer Birleşmiş Milletler kuruluşlarının seçilen tedarikçilerle sözleşme/taahhütname imzalayabilmesi için Hükümet, seçilen tedarikçilerle sözleşmelerin imzalanmasının ardından, bu tedarikçilerin isimleri, ayrıntıları ve irtibat kişileri dahil olmak üzere görevlendirilmelerini ve ilgili ulusal tedarik yönetmelik ve kurallarına uyulduğunu teyit eden resmi bir yazı ile Sekretaryayı bilgilendir. 14, Hükümet, Konferansın ev sahibi olarak, Konferansla bağlantılı ortaklık/sponsorluk anlaşmaları yapmaması gereken sakıncalı kuruluşlar hakkında tavsiye almak üzere Sekretaryaya danışır. Sekretarya, muhtemel ortaklar/sponsorlar hakkındaki tavsiyesini, iklim politikalarında bütünlük esası dikkate alınarak en kısa sürede sunar. 15. Hükümet, Sekretaryanın resmi onayı olmadan, Konferansla bağlantılı olarak anlaşma imzaladığı hiçbir kuruluşun adını, logosunu veya amblemini Konferans mekânında sergilemez. Bu tür onay talepleri, Hükümetin, ad, logo veya amblemini sergilemek istediği kuruluşun tüm ayrıntılarını sağlayarak Sekretaryanın İletişim ve Katılım Direktörüne yazılı olarak yapılır. Direktör, isim, logo veya amblemin sergilenip sergilenmeyeceği, nasıl ve nerede sergileneceği dahil olmak üzere, bir Birleşmiş Milletler kuruluşu olma statüsünü göz önünde bulundurarak, Sekretaryanın uygun gördüğü şart ve koşullar doğrultusunda onay verebilir. ema Şir i.i K a. y X 1. Hükümet, yukarıda 4. maddede bahsi geçen konferans alanı, mekânı, ekipmanı, altyapısı ve hizmetlerin sağlanması konusunda, konferansın düzenlenmesinden kaynaklı olarak iklim üzerinde herhangi bir olumsuz etki olmamasını sağlar. Bu amaçla Hükümet ve Sekretarya, kaynak verimliliğini artırmak, ürün ve hizmetlerin niteliğini iyileştirmek ve maliyetleri optimize etmek için sürekli işbirliğinde bulunarak çalışırken, aynı zamanda konferansa ev sahipliği yapmaktan kaynaklanan sera gazı emisyonları da dahil olmak üzere çevre üzerindeki olumsuz etkileri mümkün olduğunca sınırlar. Hükümet, emisyon azaltma veya bertaraf projelerini destekleyip iklim katkıları veya etki yatırımları yaparak Konferansa kayıtlı tüm Katılımcıların seyahatleriyle ilgili olanlar da dahil olmak üzere, kalan emisyonları hesaplar. Sekretarya, bu seyahatlerle ilgili sera gazı emisyonlarının kabul görmüş uluslararası standartlara uygun hesaplamasını Hükümetin görüşüne sunar ve uygun bir radyatif zorlama endeksi önerisinde bulunur: Hükümet ayrıca, bu Anlaşmanın XIX'uncu ekinde ana hatları belirtilen ek sürdürülebilirlik önlemleri için bir plan oluşturulması ve uygulanması konusunda Sekretarya ile işbirliği yapar. 2. Hükümet, Konferansın sürdürülebilirlikle ilgili yönlerini planlamak, koordine etmek ve raporlamak üzere uluslararası bilinirliği olan bir sürdürülebilirlik/çevre yönetim sistemi uygular ve bu sistemi, bağımsız bir üçüncü tarafin değerlendirmesini sertifikalandırmasını sağlar. Hükümet, değerlendirme raporunun bir nüshasının, rapor teslim alındıktan sonra iki (2) hafta içinde ve her halükarda en geç 30 Haziran 2027 tarihine kadar İcra Sekreterine sunulmasını sağlar. Madde 6 Tıbbi tesisler 1 Hükümet, Konferans mekânı dahilinde ilk yardım ve acil durumların yönetilmesi konusunda nitelikli personele sahip yeterli tıbbi tesislerin bulunmasını sağlar. Katılımcının ihtiyaç duyması durumunda Hükümet tarafından hastaneye acil erişim ve kabul sağlanır. Oturum Öncesi Toplantılar ve Konferans süresince, Konferans mekânından gerekli ulaşım kesintisiz olarak sağlanır. Katılımcılara sağlanan hastane hizmetleri makul ücretlerle sunulur. 2. Hükümet, Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları için yeterli sağlık standartlarının ve hijyen protokollerinin uygulanmasını sağlar. 3. Hükümet, pandemi dahil olmak üzere küresel sağlık durumlarında Katılımcıların ve yerel topluluğun sağlığını korumak için gerekli olan ve aynı zamanda etkili, kapsayıcı ve güvenli Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantılarının gerçekleştirilmesini sağlayan, Dünya Sağlık Örgütü'nün kılavuzlarıyla uyumlu tedbirleri masrafları kendisine ait olmak üzere alır. Ek tedbirlerin gerekli olması durumunda, bu tedbirlerin masrafları da Hükümete ait olup Taraflar arasında davranış kuralları Yen aaaş da dahil olmak üzere sağlık bilgileri konusunda mutabakata varıp Katılımcılara iletir. Taraflar, bu Madde ile ilgili konularda birbirleriyle irtibat kuracak irtibat noktalarını belirler. Madde 7 Konaklama ve ulaşım 1. Hükümet, bu konuda şu koşulları sağlar: Katılımcıların, oteller ve konutlar dahil olmak üzere, makul ticari fiyatlarla yeterli ve kolay erişilebilir konaklama imkanlarına sahip olmaları. Hükümet, konaklama tesisleriyle erken aşamada irtibata geçer ve özellikle gelişmekte olan ülkelerden gelen Katılımcıların katılımını kolaylaştırmak için konaklama fiyatlarının olağan piyasa koşullarının ötesine geçmemesini sağlamak üzere elindeki tüm imkanlardan yararlanır. Hükümet, Katılımcıların konaklama portalı aracılığıyla konaklama rezervasyonuna ilişkin tüketici hakları konusunda bilgilendirilmelerini sağlar; BMİDÇS sürecine katılım için Güven Fonu'ndan finansman almaya hak kazanan gelişmekte olan ülkelerin Katılımcıları için uygun fiyatlı ve kolay erişilebilir konaklama imkânları sağlanır. Hükümet tarafından rezerve edilen bu tür konaklama yerlerinin fiyatları, bu Katılımcıların Sekretaryadan alacakları Birleşmiş Milletler günlük ödeneğinin yüzde elli (50)'sini aşmaz. Hükümet, bu Katılımcılar için depozito ödeyemeyecek durumda olsalar bile, talep üzerine bu tür konaklama yerlerini rezerve eder. Sekretarya, talep eden Katılımcılar için depozito ödemesi de dahil olmak üzere, bu tür taleplerin işleme alınması konusunda Hükümete yardımcı olur; Tüm Katılımcılara uygun ulaşım imkânı sağlanır: 1. Oo Konferans öncesinde, sırasında ve sonrasında havaalanına gidiş-dönüş ulaşım, makul ticari şartlar dahilinde sağlanır; ii. Oo Konaklama portalında listelenen ana oteller ile Konferans mekânı arasında, Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans süresince, XIVnci ekte belirtildiği üzere masrafları Hükümet tarafından karşılanacak şekilde ulaşım hizmeti verilir. Sekretarya ve İcra Sekreteri tarafından belirtilen diğer Birleşmiş Milletler yetkililerinin kullanımı için şoförlü araçlar, bu Anlaşma'nın XIW'üncü ekte belirtildiği üzere, masrafları Hükümet tarafından karşılanmak kaydıyla temin edilir. ge" ei) " ik Ka değ i Madde 8 Konferans haberleşmesi, internet siteleri ve tanıtım faaliyetleri Hükümet, şu koşulları sağlar: 00) Hükümet tarafından yayınlanan tüm kamu bilgilendirme ve Konferansla ilgili materyallerde ve Konferansla ilgili medya, basın bültenlerinde ve brifinglerde, bu Anlaşma'nın VPncı ekinde belirtildiği üzere, Sözleşme'nin ve Sözleşme organlarının toplantılarının resmi olarak kabul edilmiş adı veya adları kullanılır; Hükümetin halka yönelik ve Konferans bilgilendirme materyallerinde, Hükümetin görevlendirdiği ev sahibi yayıncının iç ve dış yayınlarında ve Konferansla ilgili platform düzenlemelerinde, Birleşmiş Milletler ve Sözleşme'nin resmi logolarının sergilenmesi de dahil olmak üzere, Konferans mekanının görsel tasarımı, bu Anlaşmanın VPncı ekinde belirtilen şartlara uygun olur. Hükümet, Konferansa akredite medya temsilcilerine resmi oturumların ücretsiz sinyallerini ve ücretsiz çalışma alanını sağlar. Konferansla ilgili canlı yayın bağlantıları, ulusal ve uluslararası izleyicilerle zamanında paylaşılır. Konferansla ilgili resmi bilgiler, duyurular ve basın materyalleri, uluslararası medya için zamanında ve erişilebilir bir şekilde yayınlanır. Konferansla ilgili resmi bilgilerin ulusal ve uluslararası izleyicilere iletilmesi konusunda Sekretarya ile gerekli koordinasyon sağlanır; Hükümetin, sağlanan şartnamelere dahil edilmek üzere bir Konferans logosu ve/veya diğer grafik veya dekoratif unsurlar tasarlamak ve sergilemek istemesi durumunda, Hükümet ve Sekretarya, BMİDÇS sürecinin hamisi olarak Sekretaryanın statüsünü yansıtacak şekilde Sekretarya logosunun göze çarpan bir şekilde sergilenmesini sağlamak amacıyla, ortak marka tasarımını ve bu tür işaretlerin veya unsurların sergileme yöntemini Konferans öncesinde kararlaştırır; Üzerinde mutabık kalınan Konferans ortak markası, elektronik afişler ve ekranlar da dahil olmak üzere Konferans mekânının her yerinde sergilenir; Üzerinde mutabık kalınan Konferans ortak markası, diğerlerinin yanı sıra, Türkiye Cumhuriyeti'nde ve Katılımcıların yurt dışından giriş yapması beklenen diğer büyük şehirlerde, Konferans mekânının dışında, Katılımcıları Konferansa hoşgeldiniz yazısıyla karşılayan kağıt afişler/pankartlar üzerinde ve internet siteleri, sosyal medya kanalları ile elektronik afişler ve ekranlar gibi dijital iletişim araçlarında sergilenir. Birleşmiş Milletler bayrağı, Birleşmiş Milletler uygulamalarına uygun olarak, Konferansın açılış gününden sonuna kadar Konferans mekânının girişinde göze çarpan iğerbelilenmiş yerlerde de (©) Sözleşme organlarının oturumlarına ilişkin tüm resmi bilgiler, Sekretaryanın http://www. BMİDÇS.int adresinde erişime sunulur. Hükümet, Sekretaryanın internet sitesine eklenmek üzere ilgili bilgileri sağlar. Sekretarya ile mutabık kalınacak şekilde, İ resmi oturumların canlı ve talebe bağlı olarak internet üzerinden yayınlanması da sağlanır. Hükümet kendi internet sitesini ve sosyal medya kanallarını oluşturabilir. Tasarım, düzen ve içerik, Sekretaryanın İletişim ve Katılım Birimi ile uyumlu ve yakından senkronize olmalıdır. Konferans sırasında Hükümetin Konferans mekânında yerel sivil toplum kuruluşları, medya veya topluluklar için yürüttüğü iletişim ve katılımla ilgili faaliyetlerin niteliği, Sekretarya ile önceden kararlaştırılır. (h) Konferans öncesinde ve sırasında gözlemci kuruluşların katılımını ve sürece dahil olmalarını teşvik etmek ve kolaylaştırmak üzere girişimlerde bulunur ve Konferans sırasında hem Konferans mekânı içinde hem de dışında faaliyetleri için alan dahil olmak üzere imkanlar sağlar. Madde 9 Genel İrtibat Noktası ve Ev Sahibi Ülke Destek Personeli ve Teknik Personel 1. Hükümet, Sekretarya ile Hükümet arasında genel irtibat noktası olarak görev yapmak üzere, ilgili iş akışları için teknik liderlerin desteğiyle, konferans yönetiminde deneyimli bir temsilci görevlendirir ve bu temsilci, İcra Sekreterinin görevlendirdiği Sekretarya yetkilisiyle istişare içinde, Hükümetin bu Anlaşma kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmekten sorumlu olur ve bu konuda gerekli yetkiye sahiptir. 2. Hükümet, bu Anlaşma'nın XVıncı ekinde belirtildiği üzere, hepsi İngilizceyi akıcı bir şekilde konuşan Ev Sahibi Ülke Destek personelini ve eklerde belirtilen teknik personeli masrafları kendisine ait olmak üzere Sekretarya personeline ek olarak temin eder. Söz konusu Ev Sahibi Ülke Destek ve teknik personeli, gerektiğinde şu şartlarda hazır bulunur: (a) Gerektiğinde oturum öncesi dönem de dahil olmak üzere Konferansın tamamında, (6) Konferansın açılışından en az bir hafta önce ve kapanışından en az üç gün sonra, (<) Konferansla bağlantılı olarak gerekli olabilecek gece hizmetlerini sürdürmek üzere. 3. Ev Sahibi Ülke Destek ve teknik personeli, Konferansın başlamasından en az beş hafta önce Hükümetin güvenlik makamları tarafından güvenlik incelemesinden geçirilir. Bu aşamadan sonra, istisnai durumlarda geç yapılan başvuruların güvenlik incelemesi hızlandırılmış bir şekilde gerçekleştirilir. 4. Ev Sahibi Ülke Destek ve teknik personeli, en yüksek etik ve mesleki standartlara uygun şekilde hareket eder ve dürüstlük ve saygı ilkeleri çerçevesinde davranmaları beklenir, Hükümet, ilgili standartların tam olarak anlaşılmasını sağlar. Madde 10 Polis koruması ve güvenlik 1, Oturum Öncesi Toplantıların/ Konferansın/ Diğer BMİDÇS Toplantılarının herhangi bir müdahaleye uğramaksızın, etkili bir şekilde yürütülmesini güvence altına almak için ihtiyaç duyulabilecek polis koruması ve güvenlik hizmetlerini, masrafları kendisine ait olmak üzere temin etmek, Hükümetin sorumluluğundadır. 2. Hükümet polis koruma hizmetleri, Hükümet tarafından görevlendirilecek kıdemli bir yetkilinin doğrudan denetim ve kontrolüne tabidir. Kıdemli yetkili, Oturum Öncesi Toplantıların/ Konferansın huzurlu ve güvenli bir ortamda gerçekleşmesini sağlamak amacıyla, BMEGB tarafından bu maksatla görevlendirilmiş olan Birleşmiş Milletler Etkinlik Güvenlik Koordinatörü ile yakın iş birliği içinde çalışır. 3. Konferans mekânı içinde güvenliğin sağlanması, Sekretarya ile çalışacak ve Hükümetin güvenlik makamlarıyla yakın iş birliği içinde hareket edecek olan BMEGB'nin sorumluluğundadır. Konferans mekânı dışında güvenliğin sağlanması ise Hükümetin sorumluluğundadır. Bu iki güvenlik bölgesinin sınırları ve iş birliğine ilişkin yöntemler, mekân Sekretaryaya teslim edilmeden önce ayrı bir mutabakat zaptı ile Hükümet ve Sekretarya tarafından net bir şekilde tayin edilir. 4. Sekretarya, Hükümetin iş birliğiyle, Konferans mekânına yönelik kendi güvenlik planını, Birleşmiş Milletler güvenlik değerlendirmesi esasında hazırlar. Bu güvenlik planı, Konferans mekânının dâhilindeki güvenliğe ilişkin tüm görevlerin çerçevesini teşkil eder. 5. 11. madde hükümlerine halel getirmeksizin Hükümet, huzurlu ve güvenli bir ortam temin etmek amacıyla, Oturum Öncesi Toplantıların/ Konferansın/ Diğer BMİDÇS Toplantılarının yapılacağı mekânın dışında yeterli güvenlik önlemlerini sağlar. 6. Bu Anlaşma'nın inci ekinde belirtildiği üzere Hükümet, masrafları Hükümete ait olmak üzere, Sekretaryaya güvenlik teçhizatı ve güvenlik personeli temin eder. En yüksek ahlaki ve mesleki standartlar doğrultusunda hareket edecek olan güvenlik personelinin davranışlarında dürüstlük ve saygıyı düstur edinmesi beklenmektedir. Hükümet, bu hususun Konferans mekânında görev yapacak olan tüm güvenlik personeli tarafından çok iyi anlaşılmasını sağlar. Madde 11 Ayrıcalıklar ve muafiyetler 1. Türkiye Cumhuriyeti'nin taraf olduğu, 13 Şubat 1946 tarihinde Genel Kurul tarafından kabul edilen Birleşmiş Milletler Ayrıcalık ve Muafiyetlerine Dair Sözleşme (bundan böyle "Genel Sözleşme" olarak anılacaktır), oturum öncesi toplantılar/konferans/diğer BMİDÇS toplantılarına i/gili değişiklikler gözetilerek uygulanır. Özellikle: (a) Sekretarya, Genel Sözleşme'nin İ. ve İl. maddeleri uyarınca Birleşmiş Milletlere tanınan ayrıcalık ve muafiyetlerden Türkiye Cumhuriyeti sınırları dahilinde yararlanır; (b) Oturum Öncesi Toplantılara/Konferansa/Diğer BMİDÇS Toplantılarına katılan Sözleşme'ye Taraf ve gözlemci Devletlerin, Kyoto Protokolü'ne Taraf ve gözlemci Devletlerin ve Paris Anlaşması'na Taraf ve gözlemci Devletlerin temsilcileri, Genel Sözleşme'nin IV. maddesi uyarınca tanınan ayrıcalık ve muafiyetlerden yararlanır; (c) Oturum Öncesi Toplantılara/Konferansa/Diğer BMİDÇS Toplantılarına katılan ve/veya bu toplantılarla ilgili görevleri yerine getiren Sekretarya yetkilileri ve diğer Birleşmiş Milletler yetkilileri, Genel Sözleşme'nin V ve VII. maddeleri uyarınca tanınan ayrıcalık ve muafiyetlerden yararlanır; (d) Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları ile bağlantılı olarak Birleşmiş Milletler veya Sekretarya adına görevde bulunan tüm uzmanlar, Genel Sözleşme'nin VI. ve VIl. maddelerinde öngörülen ayrıcalık ve muafiyetlerden yararlanır. 2. Oturum Öncesi Toplantılara/Konferansa/Diğer BMİDÇS Toplantılarına katılan ve/veya bunlarla bağlantılı olarak görev yapan Birleşmiş Milletler ihtisas kuruluşları ve ilgili kuruluşlarının temsilcileri, uygun olduğu hallerde, Genel Sözleşme ile Türkiye Cumhuriyeti'nin taraf olduğu ilgili kuruluşun ilgili anlaşmalarında öngörülen ayrıcalık ve muafiyetlerden yararlanır. 3. Yukarıdaki 2. maddenin İ(d) ve (e) fıkralarında atıfta bulunulan gözlemci kuruluşların temsilcileri/diğer kişiler, Oturum Öncesi Toplantılara/Konferansa/Diğer BMİDÇS Toplantılarına katılımları ile bağlantılı olarak sarf ettikleri sözler, yazdıkları yazılar ve gerçekleştirdikleri her türlü eylemden dolayı yasal işlemden muafiyet hakkına sahiptir. 4. Hükümet tarafından yukarıdaki 9. madde uyarınca Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans için sağlanan personel ile Diğer BMİDÇS Toplantıları için sağlanan personel, Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları ile bağlantılı olarak resmi sıfatlarıyla söyledikleri veya yazdıkları sözler ve gerçekleştirdikleri her türlü eylemden dolayı yasal işlemden muafiyet hakkına sahiptir. emini Sa 5. Bu Maddenin önceki, "olay "halel getirmeksizin, if oplantılara/ Konferansına katılmak vide yoplaılarda, örev almak üzere Sökığta tar Vi dan y edit edilip yaka kartı verilen ve diğer BMİDÇS Toplantılarına davet edilen Katılımcılar, Oturum Öncesi Toplantılara/Konferansa/Diğer BMİDÇS Toplantılarına katılımları ile bağlantılı olarak söyledikleri veya yazdıkları sözler ve yaptıkları her türlü eylemden dolayı yasal işlemlerden muaf tutulur. Bu muafiyet, Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantılarının bitiminden sonra da devam eder. 6. Yukarıdaki (2. maddede atıfta bulunulan tüm kişiler öve Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları ile bağlantılı görevleri yerine getiren tüm kişiler, Türkiye Cumhuriyeti'ne giriş ve çıkış hakkına sahiptir ve bu Anlaşmanın VIIVinci ekinde belirtildiği üzere, Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları mekânlarına gidiş ve dönüşlerinde hiçbir engelle karşılaşmaz. Vize ve giriş izinleri, gerektiğinde, ücretsiz olarak ve mümkün olduğunca hızlı bir şekilde verilir. Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans için Hükümet, vizeye ihtiyaç duyanlara (bundan böyle "COP3I Vizesi" olarak anılacaktır) resmi elektronik vize portalı aracılığıyla ve Türkiye Cumhuriyeti'nin diplomatik veya konsolosluk temsilcilikleri aracılığıyla ücretsiz olarak özel giriş vizesi verir. COP3| Vizesi, resmi elektronik vize portalı üzerinden eksiksiz bir çevrimiçi vize başvurusunun yapılması veya Türkiye Cumhuriyeti'nin diplomatik veya konsolosluk temsilciliklerine eksiksiz bir başvurunun sunulması üzerine yedi (7) iş günü içinde verilir. Bu bilgi, Katılımcılara kayıtlarını bildiren onay epostasında yer alır. Bu, Hükümetin belirli bir kişinin girişi ile ilgili olarak yasaya dayalı ve haklı itirazlarını İcra Sekreterine sunmasını engellemez. Bu tür itirazlar, milliyet, din, mesleki veya siyasi bağlantılarla değil, belirli ceza ve güvenlik meseleleriyle ilgili olmalıdır. İstisnai olarak, kaydı onaylanmış ve ilgili vize olmadan Türkiye Cumhuriyeti'ne gelen Katılımcılara, varış havalimanında vize düzenlenir. Hükümet, Hükümet ile Sekretarya arasında bir irtibat görevlisi olarak hareket eder ve vize ve giriş izinleri ile ilgili düzenlemeleri yürütmekten sorumlu olacak bir yetkili belirler. Sekretarya, yukarıdaki hükümlere halel getirmeksizin, internet sitesi dahil olmak üzere iletişim kanalları aracılığıyla Katılımcıları, resmi elektronik vize portalı veya Türkiye Cumhuriyeti'nin diplomatik veya konsolosluk temsilcilikleri | aracılığıyla, mümkün olduğunca erken, ancak sırasıyla Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantılarının açılışından en geç üç (3) hafta önce giriş vizesi başvurusunda bulunmaya şiddetle teşvik eder. 7. Yukarıdaki 1. maddede atıfta bulunulan Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları mekânları, Genel Sözleşme'nin İl. maddesinin 3. bölümü anlamında korunur ve bu mekânlara erişim, Sekretaryanın yetkisi ve denetimi altındadır. Bu mekânlar, Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları süresince ve kurulum ve söküm dönemlerinde dokunulmazdır ancak yangın acil durumu meydana geldiğinde söz konusu acil duruma müdahale etmek üzere Konferans mekânının dokunulmazlığı kaldırılmış sayılır ve bu belgenin 10. maddesinin 3. fıkrasında atıfta bulunulan Güvenlik İşbirliği Mutabakat Zaptı'nın 5. paragrafında ayrıntılı olarak belirtilen öm uygulanır. 8. Hükümet, Oturum ilesini di onferans/Diğer ME tk a gerekli olan, yazılı, ses, video, tatoğraf ye diğe Rraçeryaliğr ile Sekretarya/Ka lin İ e Yİ femsilcilerinin Hani ASE ij Be Taze Ge. , beraberinde getirdiği, sevk ettiği veya gönderdiği teknik ekipman dahil olmak üzere tüm ekipmanın, ithalat vergileri ve harçlarından muaf tutularak geçici ithalatına izin verir ve gerekirse bu amaçla gerekli ithalat ve ihracat izinlerini gecikmeden sağlar. Bu tür geçici ithalatlar, Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları bittikten sonra yeniden ihraç edilmek üzere yapılmalıdır. Hükümet, Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları için bu tür malların gereksiz gecikmeler olmaksızın gümrükten geçirilmesine yönelik bir sistemin kurulmasını sağlar. 9. Sekretarya ve Birleşmiş Milletlerin ihtisas kuruluşları ve ilgili kuruluşları da dahil olmak üzere diğer Birleşmiş Milletler kuruluşları, Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları ile bağlantılı olarak resmi kullanım amaçlı mal ve hizmet alımlarında Türkiye Cumhuriyeti'nde katma değer vergisinden (KDV) muaf tutulur. Bu muafiyet, söz konusu alımların Sekretaryanın talebi üzerine Hükümet tarafından Sekretarya adına yapılması ve bedelinin Sekretarya tarafından ödenmesi durumlarını da kapsar. Hükümet, bu işlemleri kolaylaştırmak amacıyla bu Anlaşmanın yürürlüğe girmesinden itibaren dört (4) hafta içinde Sekretaryaya bir KDV muafiyet yazısı iletir. Sekretarya, mümkün olduğunca bu fıkraya tabi mal ve hizmetlerle birlikte yararlanıcı kuruluşların ayrıntılarını paylaşır. Hükümet ile Sekretarya arasında KDV muafiyetiyle ilgili her türlü sorun, istişareler yoluyla dostane bir şekilde çözülür. 10. Bu Anlaşma kapsamında sağlanan ayrıcalık ve muafiyetler, Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantılarının düzgün işleyişini sağlamak amacıyla tanınmaktadır. 11. Bu Anlaşma ile sağlanan ayrıcalık ve muafiyetlere halel getirmeksizin, bu ayrıcalık ve muafiyetlerden yararlanan tüm Katılımcılar, Türkiye Cumhuriyetinde yürürlükte olan yasa ve yönetmeliklere uymak ve Türkiye Cumhuriyeti'nin iç işlerine karışmamakla yükümlüdür. 2. Bu Anlaşma ile kişilere tanınan muafiyetler, bu muafiyetlerin Sekretaryanın/Birleşmiş Milletlerin/ihtisas kuruluşlarının/ilgili kuruluşların görüşüne göre adaletin işleyişine engel olacağı ve Sekretaryanın/Birleşmiş Milletlerin/ihtisas okuruluşlarının/ilgili kuruluşların menfaatlerine halel getirmeksizin kaldırılabileceği durumlarda, yürürlükten kaldırılır. Muafiyetlerin kaldırılması reddedildiğinde, bu bilgi Birleşmiş Milletler uygulamalarına uygun olarak derhal Hükümet ile paylaşılır. 13. İcra Sekreteri, Genel Sözleşmeye halel getirmeksizin adaletin düzgün bir şekilde işleyişini kolaylaştırmak, kolluk düzenlemelerine uyulmasını sağlamak ve bu Anlaşma kapsamında Katılımcılara tanınan ayrıcalıklar, muafiyetler ve kolaylıklarla ilgili her türlü suistimali önlemek amacıyla Hükümet ile işbirliğinde bulunur. Hükümet, bu Anlaşmanın diğer bölümlerinde öngörülen mali yükümlülüklerin yanı sıra, Konferansın Almanya'nın Bonn kentinde değil, Türkiye'nin Antalya kentinde düzenlenmesinden doğrudan veya dolaylı olarak kaynaklanan fiili ek masrafları üstlenir. Geçici olarak 7.715.200 ABD Doları olarak tahmin edilen bu masraflar, Konferansı planlamak, hizmet sağlamak veya Konferansa katılmak üzere görevlendirilen Sekretarya yetkilileri ile diğer Birleşmiş Milletler yetkililerinin seyahat ve özlük haklarına ilişkin fiili ek masrafları, bu Anlaşmanın imzalanmasından önce gerçekleştirilenler de dahil olmak üzere Konferansı planlamak için gerekli hazırlıklara ilişkin masrafları ile bilgi ve siber güvenlik ile sanal toplantı platformu hizmetlerinin masrafları dâhil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere masrafları içerir. Madde 13 Pandemiler ve mücbir sebepler 1, Bir salgın veya herhangi bir mücbir sebep durumu (örneğin grev, deprem, savaş, iç karışıklık, işgal, terör, sağlık acil durumu, devrim veya benzer nitelikteki ya da etkiye sahip diğer olaylar) nedeniyle, BMİDÇS sürecinin yönetim organları Bürosu (bundan böyle "Büro" olarak anılacaktır) tarafından, Oturum Öncesi Toplantıların/Konferansın planlandığı gibi gerçekleştirilemeyeceğine ve ertelenmesi veya iptal edilmesi gerekebileceğine karar verilmesi durumunda Sekretarya ve Hükümet, bu tür bir erteleme veya iptal sonucunda ortaya çıkan, bu Anlaşmanın 12. maddesinde atıfta bulunulan Hükümetin sağladığı fonlarla ilgili olanlar da dahil olmak üzere her türlü konunun çözüme kavuşturulması konusunda istişarede bulunur ve mutabata varır. Bu Anlaşma, erteleme durumunda yürürlükte kalır ve mutabık kalındığında, Sekretarya ile Hükümet arasında resmi yazı ile Konferansın yeni tarihlerini gösterecek şekilde değiştirilir. 2. Sekretarya, önceki fıkra uyarınca Konferansın ertelenmesi veya iptal edilmesi durumunda, Oturum Öncesi Toplantıların/Konferansın bu şekilde ertelenmesi veya iptal edilmesiyle ilgili veya bunlardan kaynaklanan, temin edilmiş herhangi bir mal, hizmet veya tesis ya da ortaya çıkan masraflar bakımından Hükümete geri ödeme yapma veya tazminat yükümlülüğü taşımaz. Sekretarya, iptal durumunda 12. madde uyarınca aktarılmış olan depozito ve avansların harcanmamış ve/veya taahhüde bağlanmamış kısmının tamamını Hükümete iade eder. Madde 14 Sorumluluk 1, Hükümet, ei nler başta olmak üzere bu Anla$ndfKağlsanaın aki faaliyetlerden kaynaklanan her türlü ile vel söruürulü Ka ilgili olarak Sekretapyay Biğeşmi ver ve bunların MM SİT Le - AİN güeL2i 4 gör AN ADER 4 e Tak İİ, 16 yetkilileri, görevli uzmanlar veya bunlar adına hizmet veren diğer kişilere karşı yürütülen her türlü dava, hak iddiası veya sair taleplerle ilgilenmekle sorumludur: (a) Yukarıdaki 1. maddede atıfta bulunulan ve Hükümet tarafından sağlanan veya Hükümetin kontrolü altında bulunan Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları mekânlarında kişilere yönelik yaralanma veya mallara verilen zararlar veya kayıplar; (b) Hükümet tarafından sağlanan veya Hükümetin kontrolü altındaki ulaşım hizmetlerinin kullanımı sırasında meydana gelen veya bu hizmetlerin kullanımı nedeniyle ortaya çıkan yaralanma veya malların hasar görmesi veya kaybolması; (<) Yukarıdaki 9. madde uyarınca Hükümet tarafından görevlendirilen personelin Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans için istihdamı ile Diğer BMİDÇS Toplantıları için tahsis edilen personel. (d) Bu Anlaşma'nın 13. maddesi uyarınca Oturum Öncesi Toplantıların/Konferansın ertelenmesi veya iptal edilmesi. 2. Birleşmiş Milletler/Sekretarya ile Hükümet arasında söz konusu hasar, kayıp veya yaralanmanın Birleşmiş Milletler/Sekretarya veya bunların yetkilileri ya da görevli uzmanları ya da bunlar adına hizmet veren diğer kişilerin ağır ihmalinden veya kasıtlı suistimalinden kaynaklandığı konusunda mutabakat sağlanmış olması veya böyle bir mutabakatın bulunmaması halinde aşağıdaki 15. madde uyarınca tespit edilmesi durumu hariç olmak üzere Hükümet; Birleşmiş Milletleri, Sekretaryayı ve bunların yetkililerini, görevli uzmanlarını ve bunlar adına hizmet veren diğer kişileri her türlü dava, hak iddiası veya taleple ilgili olarak tazmin eder ve bunlarla ilgili sorumluluktan ari tutar. 3. Sekretarya, yürürlükteki yasal çerçeveye halel getirmeksizin, bu Maddenin 1. fıkrasında öngörülen herhangi bir dava, hak iddiası veya talebi ele almak üzere, mümkün olduğunda, ilgili bilgilerin tespit edilmesi ve paylaşılması konusunda, gerektiği şekilde Hükümet ile işbirliği yapar. Madde 15 Uyuşmazlıkların çözümü 1. Taraflar arasında bu Anlaşma'dan kaynaklanan veya bu Anlaşma ile ilgili olup, müzakere veya üzerinde mutabık kalınan başka bir çözüm yoluyla çözülemeyen her türlü uyuşmazlık, Taraflardan herhangi birinin talebi üzerine üç hakemden oluşan bir Hakem Heyeti'ne sunulur. Taraflardan her biri birer hakem görevlendirir ve bu şekilde görevlendirilen iki hakem, Hakem Heyeti'nin başkanlığını üstlenecek üçüncü hakemi belirler. Taraflardan birinin, diğer tarafın hakem adını bildirmesinden sonra üç ay içinde bir hakem görevigndismeyyesi veya ilk iki hakemin, dan rn tayin ii alinde, söz edilmesinden veya görevlendizil nesindöniie ay içinde bir Başka konusu hakem, uyuşmazlığın taraflarından birinin talebi üzerine Uluslararası Adalet Divanı Başkanı tarafından görevlendirilir. Taraflarca aksi kararlaştırılmadıkça, Hakem Heyeti kendi usul kurallarını kabul eder, üyelerinin masraflarının karşılanmasını ve masrafların Taraflar arasında paylaştırılmasını sağlar ve tüm kararlarını üçte iki çoğunlukla alır. Usul ve esasa ilişkin tüm konularda verdiği kararlar nihaidir ve Taraflardan birinin gıyabında verilmiş olsa bile, her iki Taraf için de bağlayıcıdır. 2. Taraflardan herhangi biri, 15. maddenin |. fıkrasındaki Tarafların haklarına halel getirmeksizin bu Anlaşma'nın uygulanmasına ilişkin herhangi bir sorun olması durumunda, kendi takdirine bağlı olarak Büro'ya danışabilir. Taraflar, bu danışmanın amacının, Büro'nun Taraflara sorunu/sorunları dostane bir şekilde çözmelerinde yardımcı olmasını sağlamak olduğu konusunda mutabık kalırlar. Madde 16 Ekler İ Bu Anlaşma'nın ekleri, Anlaşma'nın ayrılmaz bir parçasını oluşturur ve aksi açıkça belirtilmedikçe bu Anlaşma'ya yapılan atıflar, eklerine de yapılmış bir atıf teşkil eder. 2. Eklerde sıralanan standartlar ve kalem sayısı asgari standartlar ve sayılar olarak kabul edilmelidir. Hükümet, Sekretaryanın talep ettiğinden daha yüksek standartlar veya daha fazla kalem sağlamak isterse, Sekretarya ile önceden istişare edip bunu sağlayabilir. 3. Taraflar, yukarıda bahsi geçen hükümlere bakılmaksızın, gerektiğinde eklerde belirtilen miktarlarda değişiklik yapılması konusunda karşılıklı olarak mutabık kalabilir. Madde 17 Gizlilik ve Veri Koruma 1 Taraflardan biri tarafından özel mülkiyet olarak kabul edilen veya bu Anlaşma'nın uygulanması sırasında bir tarafça diğer tarafa teslim edilen veya açıklanan ve gizli olarak nitelendirilen bilgi ve veriler, gizli tutulur ve bilgileri açıklayan tarafın talimatlarına uygun olarak ele alınır. (a) Hükümet, Genel Sözleşme hükümlerine veya ilgili kuruluşların ilgili anlaşmalarına tabi olarak ve Sekretaryanın ayrıcalık ve muafiyetlerden yararlanması veya bu tür bir açıklamayı onaylaması için makul bir firsat tanınması amacıyla, bu tür bilgilerin açıklanması talebini Sekretaryaya önceden bildirerek yasaların gerektirdiği ölçüde bu bilgileri açıklayabilir. (6) Sekretarya; Birleşmiş Milletler Şartı, yönetmelikleri ve kuralları uyarınca gerekli olduğu ölçüde veya Sekretaryanın yönetim organları tarafından gerekli görüldüğü ölçüde bu tür bilgileri açıklayabilir. 2. Taraflar, kişisel verilerin hesap verebilir bir şekilde işleneceğini taahhüt eder ve bireylerin insan haklarına ve temel özgürlüklerine, özellikle de mahremiyet hakkına saygı gösterilmesini sağlar. Sekretarya, Katılımcıların rızası koşuluyla vize işlemlerinin hızlı bir şekilde gerçekleştirilmesini kolaylaştırmak üzere Katılımcıların kişisel verilerine Hükümetin erişimini sağlayabilir. Ayrıca, Katılımcıların rızası koşuluyla Sekretarya, Katılımcılar için huzurlu ve güvenli bir ortam sağlamak amacıyla Oturum Öncesi Toplantılar/Konferans/Diğer BMİDÇS Toplantıları ile bağlantılı olarak Katılımcıların kişisel verilerini, Sekretarya tarafından belirlenecek şekilde her bir vaka için ayrı değerlendirilmek üzere paylaşabilir. Herhangi bir kişisel veri, Taraflar arasında imzalanacak bir Mutabakat Zaptı ile kararlaştırılabilecek şart ve koşullara göre paylaşılır veya erişim sağlanır. Her halükârda, bu tür veriler yalnızca paylaşılma amacı doğrultusunda kullanılır ve yalnızca yukarıda belirtilen amaçlar için bu verilere ihtiyaç duyan Hükümet yetkililerinin erişimine sunulur. Bu tür kişisel veriler, Konferansın kapanışından itibaren dört hafta içinde silini/imha edilir ve Hükümetin bilgisayarlarından ve diğer ilgili sistemlerinden tamamen temizlenir. Madde 18 Diğer BMİDÇS Toplantıları 1. Sekretarya, bu Anlaşma'nın yürürlüğe girmesinden sonra Türkiye Cumhuriyeti'nde düzenlenecek Diğer BMİDÇS Toplantıları konusunda Hükümet ile istişarede bulunur. 2. Sekretarya, Hükümet ile her bir durum için ayrı ayrı aksi kararlaştırılmadıkça, tüm Diğer BMİDÇS Toplantılarının masraflarını tamamen karşılar. Taraflar, bu Anlaşma uyarınca uygun geçici düzenlemeler ile Türkiye Cumhuriyeti'nde düzenlenen her bir Diğer BMİDÇS Toplantısı ile ilgili organizasyonel, mali ve diğer hususları karara bağlar. Madde 19 Proje Yönetimi Taraflar, Hükümetin bu Anlaşma kapsamındaki yükümlülüklerinin yerine getirilmesinin, bu Anlaşma'daki tüm çıktılar için geçerli olan proje yönetimi ile ilgili iyi uygulamalara göre değerlendirileceğini kabul eder. ali İpe. 1. Bu Anlaşma, Sekretarya ile Hükümet arasında yazılı bir mutabakatla değiştirilebilir. 2. Bu Anlaşma, yürürlüğe girmesi için gerekli tüm iç prosedürlerin tamamlandığına dair, Hükümet tarafından diplomatik kanallar aracılığıyla gönderilen yazılı bir bildirimin alındığı tarihte yürürlüğe girer. Bu maddenin |. fıkrası uyarınca bu Anlaşma'da yapılan herhangi bir değişiklik, bu fıkrada belirtilen usule göre yürürlüğe girer. Hükümet ve Sekretarya, bu Anlaşma yürürlüğe girdikten sonra, Anlaşma'nın metnini kendi internet sitelerinde yayınlamayı kabul eder. 3. Hükümet, Sekretarya ile istişare halinde, Konferansın düzenlenmesi ve bu Anlaşma'nın uygulanması konusunda elde edilen başarıları ve karşılaşılan zorlukları ön plana çıkaran kapsamlı bir rapor hazırlayıp Büroya ibraz eder ve raporu Konferansın ardından yapılacak bir sonraki Büro toplantısında sunar. Bu rapor en geç 28 Şubat 2027 tarihine kadar tamamlanır. 4. Bu Anlaşma, Konferansın kapanışından sonra, taraflardan herhangi birinin diğerine yazılı bildirimde bulunmasıyla feshedilebilir ve bu bildirimin alınmasından on iki ay sonra sona erer. Bu Anlaşma, bu tür bir fesih bildirimine bakılmaksızın, bu Anlaşma uyarınca üstlenilen tüm yükümlülüklerin tamamen yerine getirildiği veya sona erdirildiği tarihe kadar yürürlükte kalır. YUKARIDAKİ HUSUSLAR MUVACEHESİNDE, bu amaçla usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş ve aşağıda imzası bulunanlar bu Anlaşmayı imzalamıştır. 2026 yılının Haziran ayının 9. günü Bonn'da İngilizce dilinde iki asıl nüsha halinde, her iki metin de eşit derecede geçerli olmak üzere TANZİM EDİLMİŞTİR. Türkiye Cumhuriyeti, bu Anlaşma'nın Türkçeye resmi çevirisini sağlar. Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti adına Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi, Kyoto Protokolü ve Paris Anlaşması sekretaryası adına Sayın Murat Kurum Sayın Simon Stiell Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği İcra Sekreteri Bakanı Lar Faal pini İçindekiler? Ek 1: Mekân ve faaliyetler İ N 2 Ek İl: Medya ve yayın tesis ve hizmetleri; medya ve yayın koordinasyonu * 79 Ek Ili: Bilgi ve iletişim teknolojisi hizmetleri: Hizmetlere genel bakış ve yönetişim 89 Ek IV: Bilgi ve iletişim teknolojisi hizmetleri: Altyapı ve son kullanıcı hizmetleri 99 Ek V: Arşivleme 117 Ek VI; Tanınmış isimler ve görsel tasarım 120 Ek Vi: Kayıt ve Akreditasyon 121 Ek Vılı: Vize Kolaylığı ve Verilmesi 126 Ek IX: Mali hizmetler 129 Ek X: Ticari tercüme hizmetleri , 131 Ek XI: Nakliye ve kargo taşımacılığı 133 Ek Xll: Konferans servis ulaşım hizmetleri 138 Ek XIll: Ticari ulaşım hizmetleri 142 Ek XIV: Birleşmiş Milletler yetkilileri için ulaşım hizmetleri 144 Ek XV: Konferans katılımcıları için konaklama 147 Ek XVI: Ev Sahibi Ülke Destek Personeli 150 Ek XVII: Gönüllüler 156 Ek XVIII: Yemek hizmetleri (Catering) 162 Ek XIX: Konferansın sürdürülebilirliği, karbon nötrlüğü ve erişilebilirliği 168 Ek XX: Temizlik ve Atık Yönetimi i 173 Tablolar Eki 177 • Taraflar, bu ekler ile: "Anlaşma'nın 12. maddesinde atıfta bulunulan mektup teatisi yoluyla akdedilen Anlaşma'nın ekinde > eli yükümlülüklerin yerine getirilmesinin, uygun olduğu hallerde Anlaşma'nın 19, madalasinestabi olacağı konusunda mutabı VC Kalmışlardir: bu bağlamda Hükümet, uygun olduğu hallerde PRINCE2, PMI'nin; KBOK da vie ISO 21500 gibi kürgfel olda kabul görmüş standartlarda yer alanlar da dahil olmak üzere, ujuslararası uz Kanik 5 Proji Eynal i ilkelerine uygujf haueKet N bd • Eklerde belirli markalı ekipmanlara atıfta bulunulması halinde, bunlar ve ap ökabul edilihelidir ve altem nesi m markalar kabut edilebilir sayılır. 5 " > Ek 1: Mekân ve faaliyetler 1. Genel hükümler 1.1 Konferans mekânına ilişkin genel gereklilikler Hükümet, Konferansın başarılı bir şekilde gerçekleştirilmesini desteklemek amacıyla, Konferans mekânının erişilebilir, uygun şekilde donanımlı, tam işlevsel ve ilgili uluslararası güvenlik standartları (örneğin EN 17879, NEPA 101, EN 13501-1 ve/veya NFPA 701 ve ISO/ES 27001) ve Türkiye Cumhuriyeti?nin ilgili tüm yerel yönetmeliklerine uygun olmasını temin eder. Tüm düzenlemeler, geçerli BMİDÇS gerekliliklerine, uluslararası erişilebilirlik standartlarına ve Hükümetin sağlık ve güvenlik yönetmeliklerine uygunluğu garanti edecek şekilde yapılır. 1.2 Proje Yönetimi ve Operasyonel Planlama 1.2.1 Genel gereklilikler Hükümet, tüm tesislerin eşgüdüm içinde tasarlanması, kurulması, işletilmesi ve sökülmesini sağlamak için kapsamlı proje yönetimi ve operasyonel planlama hizmetleri sunar. Proje yönetimi; kararlaştırılan teknik şartnameler, güvenlik yönetmelikleri, operasyonel gereklilikler ve zaman çizelgelerine uyulmasını sağlar. Hükümet, Sekretarya ile işbirliği içinde Konferans mekânı ve operasyonel hizmet sunumu ile ilgili tüm alt yükleniciler, tedarikçiler ve teknik hizmet sağlayıcılar için tek koordinasyon noktası olarak hareket eder. 1.2.2 Proje yönetimi ve koordinasyonu Genel olarak uygulama, raporlama ve koordinasyondan sorumlu özel bir Proje Yöneticisi'nin görevlendirilmesi. Üst mercilere bildirim için tanımlanmış yöntemler ve karar verme yetkilerini içeren bir proje yönetişim yapısının tesis edilmesi. Tasarım, kurulum, canlı operasyonlar ve söküm aşamalarında Sekretarya ile düzenli koordinasyon toplantılarının tertip edilmesi. Tüm disiplinleri (yapılar, MET, AV, BT, ikram hizmetleri, güvenlik, temizlik ve lojistik) kapsayan entegre bir proje takviminin izlenmesi. 1.2.3 Tasarım koordinasyonu ve teknik entegrasyon 'Eşgüdümlü CAD çizimleri ve alan programlarının oluşturulması ve bakımı. "Geçici yapılar ile kalıcı altyâpı arasındaki arayüz no Yetki çakışmalarını.önlemek ve operasyonel işlevselliği güvence altına almak için mimari yerleşim planları, yapısal sistemler, MET, AV, BT ve tercüme sistemlerinin e li —aAa Teknik ibrazlar, yöntem beyanları ve çizimlerin doğrulanması. 1.2.4 Kurulum, Hazırlık ve Söküm Planlaması Kritik yol faaliyetleri dahil olmak üzere ayrıntılı kurulum ve söküm takvimlerinin oluşturulması. Gerektiğinde erken devreye alma ve testlere olanak sağlamak için alanların aşamalı olarak teslimi. Erişim ve teslimatların koordinasyonu. Kurulum aşamaları devam ederken tamamlanan işlerin korunması. 1.2.5 Operasyonel Hazırlık ve Canlı Etkinlik Yönetimi Personel, erişim kontrolü, teknik destek ve beklenmedik durum prosedürlerini kapsayan bir Operasyonel Hazırlık Planının hazırlanması, Açılış öncesinde provalar, teknik testler ve sistemlerin devreye alınması süreçlerinin koordinasyonu. Canlı operasyonlar sırasında sorunların çözülmesini ve değişiklik yönetimini koordine etmek için proje yönetimi ekibinin sahada bulunması. Teknik ekipler, tesis ekipleri ve hizmet ekipleriyle günlük operasyonel brifinglerin yönetimi. 1.2.6 Değişiklik yönetimi ve sorunların çözülmesi Kapsam, yerleşim ve teknik değişiklikler için resmi değişiklik kontrol prosedürlerinin uygulanması. Sorun ve risk kayıtlarının tutulması. Canlı etkinlik esnasında operasyonel ve teknik olaylara ivedilikle müdahale edilmesi ve üst mercilere bildirimde bulunulmasına ilişkin protokoller. 1.2.7 Dokümantasyon ve devir Güncel "as-built" çizimleri ve teknik belgelerin tutulması. Uygun görülen hallerde, kilit sistemlere yönelik operasyonel kılavuzların sağlanması. Kurulumun tamamlanmasının ardından ve söküm öncesinde resmi devir teslim ve kabul prosedürleri. Çıkarılan dersler ve performans değerlendirmesi dahil olmak üzere etkinlik sonrası raporlama, 1.2.8 Operasyonel Süreklilik ve Beklenmedik Durum Planlaması Enerji, BT, AV ve diğer kritik sistemlerde meydana gelebilecek arızalara yönelik beklenmedik durum planlarının hazırlanması. Görevin yerine getirilmesi bakımından kritik önem taşıyan işlevlere yönelik yedek kaynakların ve yedekleme mekanizmalarının belirlenmesi. Yoğun yük dönemleri ve yüksek trafikli operasyonel senaryolara yönelik planlama, 1.2.9 Mekân hazırlığı Bu zaman çizelgesinde Konferanstan önceki hazırlık durumu hafta veya ay c [… metnin devamı TBMM kaydında] --- **Kaynak gösterme:** Numan Kurtulmuş (AK Parti, İstanbul). “Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti İle Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi, Kyoto Protokolü ve Paris Anlaşması Sekretaryası Arasında Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi Taraflar Konferansının Otuz Birinci Oturumu, Kyoto Protokolü Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Yirmi Birinci Oturumu, Paris Anlaşması Taraflar Toplantısı Olarak Düzenlenen Taraflar Konferansının Sekizinci Oturumu, Bağlı Organların Oturumları ve Diğer BMİDÇS Toplantılarına Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi”. TBMM 28. Dönem kanun teklifi 2/3757, 2 Temmuz 2026. Vekilpedia: https://vekilpedia.com/kanun-teklifi/2-3757-turkiye-cumhuriyeti-hukumeti-ile-birlesmis-milletler-iklim-degisikligi-cerceve-sozlesmesi (erişim: 15 Ekim 2026). TBMM kaydı: https://www.tbmm.gov.tr/Yasama/KanunTeklifi/d53bba3c-7bb8-4c5c-9dc8-019f21cc2f19 Vekilpedia, TBMM’nin kamuya açık kayıtlarını derleyen bağımsız bir arşivdir; TBMM’nin resmî sitesi değildir ve yorum yapmaz.