# T.c. hükümeti ile büyük britanya ve kuzey ırlanda birleşik krallığı hükümeti arasında sosyal güvenlik (s.s. 86)

- **Tür:** Genel Kurul konuşması (TBMM 22. Dönem)
- **Konuşmacı:** Mehmet Eraslan (AK Parti, Hatay)
- **Yer:** TBMM Genel Kurulu, 89. Birleşim
- **Tarih:** 4 Haziran 2003
- **Gündem:** T.C. HÜKÜMETİ İLE BÜYÜK BRİTANYA VE KUZEY IRLANDA BİRLEŞİK KRALLIĞI HÜKÜMETİ ARASINDA SOSYAL GÜVENLİK (S.S. 86)
- **Vekilpedia:** https://vekilpedia.com/konusma/mehmet-eraslan-22-2003-06-04-t-c-hukumeti-ile-buyuk-britanya-ve-kuzey-irlanda-birlesik-kralligi-hu

> Mehmet Eraslan (AK Parti), 4 Haziran 2003 tarihinde TBMM Genel Kurulu, 89. Birleşim oturumunda konuştu (gündem: T.C. HÜKÜMETİ İLE BÜYÜK BRİTANYA VE KUZEY IRLANDA BİRLEŞİK KRALLIĞI HÜKÜMETİ ARASINDA SOSYAL GÜVENLİK (S.S. 86)); konuşma 381 kelime.

## Konuşma metni (tutanaktan)

AK PARTİ GRUBU ADINA MEHMET ERASLAN (Hatay) - Sayın Başkan, sayın milletvekilleri; Türkiye Cumhuriyeti ile Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı Hükümeti Arasında Sosyal Güvenlik Sözleşmesi hakkında Adalet ve Kalkınma Partisi Grubu adına söz almış bulunmaktayım; bu vesileyle, hepinizi saygıyla selamlıyorum.

Değerli milletvekilleri, Türkiye Cumhuriyeti ve Birleşik Krallık arasında Sosyal Güvenlik Sözleşmesi 9 Haziran 1959 tarihinde Ankara'da imzalanmış ve bu sözleşme, 1 Haziran 1961 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Bu sözleşme, aynı zamanda, Türkiye Cumhuriyetinin imzaladığı ilk sosyal güvenlik sözleşmesidir; ancak, yürürlüğe girdiği tarihten bu yana üzerinden yaklaşık kırkiki yıllık bir süre geçen sözleşmenin güncel hale getirilmesi, zaman içerisinde sosyal güvenlik mevzuatında meydana gelen değişikliklerin sözleşme kapsamına alınması ve sosyal güvenlik alanındaki ilişkilerin daha da geliştirilerek sözleşme kapsamının genişletilmesi zorunlu hale gelmiş ve bu amaçla mevcut sözleşmenin yerine geçmek üzere hazırlanan yeni sözleşme ve eki Sağlık Bakımı Hakkında Protokol, 20 Aralık 1999 tarihinde Londra'da imzalanmıştır.

Halen yürürlükte bulunan sözleşme, Türkiye bakımından, sadece Sosyal Sigortalar Kanununa tabi olan sigortalıları koruma altına alan dar kapsamlı bir sözleşme olup, yeni sözleşmeyle, Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandığı, Bağ-Kur ve 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanununun geçici 20 nci maddesinde sayılan sandıklarla ilgili mevzuat da sözleşme kapsamına alınmış ve böylece kapsam aynı zamanda genişletilmiştir.

Ayrıca, hastalık ve analık sigortasından sağlanan nakdî yardımların karşılanma imkânı getirilmiş ve diğer âkit tarafta geçici olarak bulunma hallerinde acil sağlık yardımlarından yararlanma imkânı sağlanmıştır. Başka bir ifadeyle, sözleşmenin kapsamı Türkiye bakımından genişletilmiş, sözleşme tamamen güncelleştirilmiştir. Bu sözleşme, onay prosedürü tamamlanıp yürürlüğe girdiğinde, halen yürürlükte olan eski sözleşme kendiliğinden yürürlükten kalkacaktır.

Yeni sözleşme, özet olarak, her iki âkit taraf vatandaşlarının sosyal güvenlik hak ve yükümlülükleri bakımından eşit işlem görmelerini, sosyal güvenlik yardımlarının serbestçe transfer edilmesini, çalışmak üzere geçici olarak diğer âkit tarafa gönderilenler ile gemiler ve diğer nakliyat araçlarında çalışan personelin tabi olacakları mevzuatı, bir sosyal güvenlik yardımına hak kazanabilmek için iki âkit tarafta geçen hizmet sürelerinin birleştirilmesini, taraflar arasında aynı zamanda işbirliğini, anlaşmazlıkların çözümü ve sosyal güvenlikle ilgili diğer çeşitli hususları öngörmektedir.

İngiltere'de bulunan Türk vatandaşlarının sayısının 2002 yılı sonu itibariyle yaklaşık 80 000 kişi olduğu ve bunlardan 30 000 kişinin işçi statüsünde olduğu bilinmektedir. Bu çalışma, İngiltere'de yaşayan yurttaşlarımız açısından da büyük önem arz ediyor şüphesiz.

Bu konuda, Adalet ve Kalkınma Partisi Grubu olarak, kabul oyu kullanacağımızı belirtiyor, bu kanunun kabul edilmesinde göstereceğiniz katkılardan dolayı şimdiden hepinize teşekkür ediyor; Yüce Meclisi saygıyla selamlıyorum.(Alkışlar)

---

**Kaynak gösterme:** Mehmet Eraslan (AK Parti, Hatay). “T.c. hükümeti ile büyük britanya ve kuzey ırlanda birleşik krallığı hükümeti arasında sosyal güvenlik (s.s. 86)”. TBMM Genel Kurulu, 89. Birleşim tutanağı, 4 Haziran 2003. Vekilpedia: https://vekilpedia.com/konusma/mehmet-eraslan-22-2003-06-04-t-c-hukumeti-ile-buyuk-britanya-ve-kuzey-irlanda-birlesik-kralligi-hu (erişim: 1 Kasım 2026).

Vekilpedia, TBMM’nin kamuya açık kayıtlarını derleyen bağımsız bir arşivdir; TBMM’nin resmî sitesi değildir ve yorum yapmaz.