# Bakanlığın sunduğu hizmetlerde Kürtçe dilinin kullanımına ilişkin

- **Tür:** Yazılı soru önergesi (TBMM 28. Dönem)
- **Esas no:** 7/32519
- **Veren:** Kamuran Tanhan (DEM Parti, Mardin)
- **Muhatap:** Sağlık Bakanlığı (Kemal Memişoğlu)
- **Veriliş tarihi:** 6 Ağustos 2025
- **Durum:** Cevaplanmadı (TBMM: “Cevaplanmadığı Gelen Kağıtlarda İlan Edildi”)
- **TBMM kaydı:** https://www.tbmm.gov.tr/Denetim/Yazili-Soru-Onergesi-Detay/c64651d9-fb51-485f-9552-019883b5655c
- **Vekilpedia:** https://vekilpedia.com/soru-onergesi/7-32519-bakanligin-sundugu-hizmetlerde-kurtce-dilinin-kullanimina-iliskin

> Kamuran Tanhan (DEM Parti), 6 Ağustos 2025 tarihinde 7/32519 esas numaralı yazılı soru önergesi verdi; muhatap: Sağlık Bakanlığı. Cevaplanmadı (TBMM: “Cevaplanmadığı Gelen Kağıtlarda İlan Edildi”).

## Önerge metni

Aşağıdaki sorularımın, Sağlık Bakanı Kemal MEMİŞOĞLU tarafından Anayasanın 98 ve İç

Tüzüğün 96'ncı ve 99*uncu maddeleri gereğince yazılı olarak cevaplandırılmasını arz ederim.

Kamuran TANHAN Mardin Milletvekili

Sağlık hizmetlerine erişim, temel bir insan hakkıdır ve bir ülkedeki sağlık politikalarının yurttaşların kültürel, dilsel ve bir bütün olarak sosyolojik gerçeklikleri dikkate alınarak hayata geçirilmesi zaruridir. Ancak Türkiye'de, özellikle Kürtçenin yoğun olarak konuşulduğu çok dilli illerden biri olan Mardin'de, yurttaşlar sağlık hizmetlerine erişimde ciddi dil engelleriyle karşı karşıyadır. Kürtçe bilen sağlık personelinin eksikliği ve sistematik tercüman desteğinin sunulmaması, hasta-hekim iletişimini sekteye uğratmakta, tanı ve tedavi süreçlerinde ciddi riskler doğurmaktadır.

Bu durum özellikle yaşlılar, kırsal kesimde yaşayanlar ve okuryazarlığı düşük bireyler için tedaviye uyumu azaltmakta ve koruyucu sağlık hizmetlerine erişimi engellemektedir. Ayrıca yalnızca Türkçe hazırlanan halk sağlığı materyalleri, Kürtçe konuşan yurttaşların bu içeriklerden faydalanamamasına neden olmaktadır.

Toplumun çok dilli yapısı gözetilmeden sunulan sağlık hizmetleri, sağlıkta eşitsizliği derinleştirmekte, bu hizmetlerden beklenen etkiyi azaltmakta, halk sağlığına yönelik çalışmaların niteliğini düşürmekte ve son kertede sağlık hakkına erişimin önünde bir engel olarak durmaya devam etmektedir. Bu nedenle özellikle Mardin gibi çok dilli kentlerde, başta

Kürtçe olmak üzere farklı dillerin sağlık sistemine entegre edilmesi elzemdir.

Bu bağlamda;

. Mardin ili başta olmak üzere, Kürt nüfusun yoğun yaşadığı bölgelerde Kürtçe bilen sağlık personelinin istihdamına yönelik bir planlamanız var mıdır? Bu soruya yanıtınız olumsuz ise bu konuya yönelik bir çalışma başlatacak mısınız?

Mardin'deki sağlık kuruluşlarında, başta hasta-hekim iletişimini kolaylaştırmak ve nitelikli sağlık hizmeti sunumunu kolaylaştırmak için Kürtçe tercüman desteğinin sistematik biçimde sunulmasına dair bir uygulamanız veya projeniz mevcut mudur? Bakanlığınızca yürütülen halk sağlığı kampanyaları ve bilgilendirme materyallerinin (broşür, afiş vb.) özellikle görsel ve işitsel materyallerin Kürtçe olarak hazırlanması ve Mardin gibi çok dilli bölgelerde dağıtılması yönünde bir çalışmanız bulunmakta mıdır? Mardin ili özelinde, anadili Kürtçe olan yurttaşların sağlık hizmetlerinden eşit yararlanmasını sağlamak amacıyla toplumsal ihtiyaç analizine dayalı bir değerlendirme yapılmış mıdır? Yapılmışsa bu çalışmalara dayalı olarak hangi veri ve sonuçlara ulaşılmıştır? Yapılmamışsa bu konuya yönelik bir çalışma başlatacak mısınız?

. Anadili Kürtçe olan yurttaşların sağlık hizmetlerinden kendi anadillerinde faydalanmak istediklerine ilişkin tarafınıza ulaşan herhangi bir talep ve/veya öneri mevcut mudur? Sağlık hizmetlerinde dil temelli eşitsizliklerin giderilmesi için, çok dilli iller ve özellikle Kürtçenin yaygın olduğu bölgeler dikkate alınarak bütüncül bir politika geliştirmeyi planlıyor musunuz?

---

**Kaynak gösterme:** Kamuran Tanhan (DEM Parti, Mardin). “Bakanlığın sunduğu hizmetlerde Kürtçe dilinin kullanımına ilişkin”. TBMM 28. Dönem yazılı soru önergesi 7/32519, 6 Ağustos 2025. Vekilpedia: https://vekilpedia.com/soru-onergesi/7-32519-bakanligin-sundugu-hizmetlerde-kurtce-dilinin-kullanimina-iliskin (erişim: 15 Ekim 2026). TBMM kaydı: https://www.tbmm.gov.tr/Denetim/Yazili-Soru-Onergesi-Detay/c64651d9-fb51-485f-9552-019883b5655c

Vekilpedia, TBMM’nin kamuya açık kayıtlarını derleyen bağımsız bir arşivdir; TBMM’nin resmî sitesi değildir ve yorum yapmaz.