Bakanlık tarafından yayımlanan bir çeviri eserle ilgili iddialara ilişkin

Aşağıdaki sorularımın Milli Savunma Bakanı Yaşar GÜLER tarafından Anayasa'nın 98'inci ve TBMM İçtüzüğünün 96'ıncı ve 99'uncu maddeleri gereğince yazılı olarak cevaplandırılmasını arz ederim.

17 Şubat 2026 tarihinde Bakanlığınıza yönelik vermiş olduğum soru önergesinde; Bakanlığınıza bağlı Harita Genel Müdürlüğü tarafından yayımlanan, orijinal nüshası Diyarbakırlı Kürt mutasarrıf ve kütüphaneci Ali Emiri Efendi tarafından bulunarak ilim dünyasına kazandırılan Kaşgarlı Mahmut'un Divânu Lügati'1-Türk adlı eserinde yer alan haritadaki "Ardü'l Ekrad" (Kürtlerin ülkesi/toprakları) ifadesinin çıkarılarak yayımlandığına ilişkin iddiaları sormuştum.

23 Mart 2026 tarihli cevabınızda söz konusu haritada herhangi bir tahrifat yapılmadığını belirtmiş; ancak haritanın yayından kaldırıldığını ifade etmiş bulunmaktasınız.

Bu bağlamda;

I- Haritada herhangi bir tahrifat yoksa, Türk tarihinin ilk Türk haritacısının ilk Türk dünyası haritasını neden yayımdan kaldırdınız?

SORULAR

1. Harita Genel Müdürlüğü internet sayfalarına bakan bir yurttaşın görmek isteyeceği ilk haritalardan biri, Kaşgarlı Mahmut gibi önemli bir Türk bilgininin orijinal haritası olduğu hâlde, bu harita neden ilgili sitelerde yoktur?

2. Söz konusu haritayı orijinal hâliyle yeniden kamuoyunun erişimine açmayı ve internet ortamında yayımlamayı düşünüyor musunuz?

3. Geçmişte yaşadığımız coğrafyayı gösteren çok sayıda tarihi harita bulunmasına rağmen, bunların önemli bir kısmı Harita Genel Müdürlüğü tarafından yayımlanmamıştır. Örneğin 11. Abdülhamid döneminde, 1893 yılında basılmış ve Osmanlı Devleti'nin Ortadoğu'daki topraklarını gösteren haritanın hem dijital ortamda hem de basılı olarak yayımlanması planlanmakta mıdır?