Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bosna Hersek Bakanlar Kurulu Arasında Güvenlik İş Birliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

Günümüzde terörizm, örgütlü suçlar ve uyuşturucu kaçakçılığı arasında yakın bağ bulunmakta olup ülkelerin bu sorunlarla mücadelede başarı sağlamaları için ikili ve çok taraflı işbirliğinde bulunulması büyük önem taşımaktadır. Bu çerçevede, diğer ülkelerle akdedilen güvenlik işbirliği anlaşmaları ile özellikle terörizm ve örgütlü suçların önlenmesi maksadıyla güvenlik birimleri arasında doğrudan iletişim imkânı sağlanmakta ve ikili işbirliğinin geliştirilmesine katkı sağlayan bir zemin oluşturulmaktadır.

Bu itibarla, 20 Eylül 2022 tarihinde Saraybosna'da imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bosna Hersek Bakanlar Kurulu Arasında Güvenlik İşbirliği Anlaşması" çerçevesinde Taraflar;

a) Kara para aklama, siber suçlar, kültür ve tabiat varlıkları kaçakçılığı dâhil olmak üzere sınır aşan organize suçlar,

b) Uyuşturucu ve uyarıcı maddelerin ve bunların ara kimyasallarının yasadışı imalatı ve kaçakçılığı,

c) İnsan ticareti ve göçmen kaçakçılığı, düzensiz göç, organ ve doku ticareti,

ç) Silah, mühimmat, patlayıcılar, nükleer, radyoaktif ve toksik maddelerin yasadışı ticareti,

d) Para, pasaport, vize ve diğer resmi belgelerde sahtecilik,

e) Ekonomik/finansal suçlar ve çevrimiçi yasadışı bahis suçları,

f) Tütün ürünleri ile alkollü içecek kaçakçılığı ve emtia kaçakçılığı,

g) Tarafların güvenliğini etkileyen terör örgütleri ve bunların eylem metotları ile terörizmin finansmanı gibi sınıraşan suçlar

Konularında suçun önlenmesi ve suç soruşturmalarının yürütülmesi amacıyla işbirliğinde bulunacaklardır.

Bahse konu Anlaşma ile Türkiye ve Bosna Hersek arasında yürütülmekte olan güvenlik işbirliği faaliyetlerinin daha da pekiştirilmesi amaçlanmaktadır.

Onayı istenen anlaşmanın teklife ekli Türkçe metni; taranmış PDF’ten otomatik okundu. Yabancı dildeki metinler ve imza sayfaları burada gösterilmiyor, TBMM PDF’indedir.

Bundan böyle "Taraflar" olarak anılacak olan Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Bosna Hersek Bakanlar Kurulu;

Her iki Tarafın karşılıklı saygı ve egemen eşitlik ilkeleri ile çıkarları temelinde her iki devletin refahı ve barışçıl bir ortamda istikrarı için Türkiye Cumhuriyeti ve Bosna Hersek arasında dostluk bağlarını geliştirmek ve güçlendirmek maksadıyla ikili işbirliğini teşvik etmek ARZUSUYTA;

Sınır aşan organize suçlar ve uluslararası terörizm faaliyetlerinin sayısının artması üzerine DUYDUKLARI ENDİŞEYLE;

Vatandaşlarını ve ülkelerindeki diğer kişileri terörizm ve diğer suçlardan etkin bir şekilde koruma İLKESİNE UYGUN OLARAK;

İ . Terörizm ve organize suçlara karşı mücadelede uluslararası işbirliğinin önemini tekrar N teyit etmek ve bu alanda işbirliğini geliştirmek ARZUSUYLA;

Her iki tarafın uluslararası yükümlülüklerine ve iç hukukuna SAYGI GÖSTEREREK;

Birleşmiş Milletler Sözleşmesinde ifade edilen temel ilkelerin yanı sıra insan haklarının da korunmasını GÖZ ÖNÜNDE TUTARAK;

Her iki tarafin arasındaki dostluk bağlarını daha fazla güçlendirme arzusuyla, Devletlerin egemen eşitliği ilkesine SAYGI GÖSTEREREK; Aşağıdaki hususlarda mutabık kalmışlardır: İŞBİRLİĞİ YÜKÜMLÜLÜĞÜ Taraflar; taraf oldukları uluslararası antlaşmalar ve kendilerinin yürürlükteki iç yasalarına uygun olarak özellikle terörizmle bağlantılı suçlar, organize suçlar, göçmen kaçakçılığı, insan ticareti, uyuşturucu ve uyarıcı maddeler ve bunların ara kimyasalları ile ilgili suçlar ve siber suçla mücadele olmak üzere sınır ötesi suçla mücadelede işbirliği yapacaklardır. İŞBİRLİĞİ ALANLARI Taraflar, aşağıdaki alanlarda kendi imkânları dâhilinde soruşturmaları yürütmede, tespit ve önlemede işbirliğinde bulunacaklardır:

a) Kara para aklama, siber suçlar, kültür ve tabiat varlıkları kaçakçılığı dâhil olmak üzere sınır aşan organize suçlar;

Uyuşturucu ve uyarıcı maddelerin ve bunların ara kimyasallarının yasadışı imalatı ve kaçakçılığı;

İnsan ticareti ve göçmen kaçakçılığı, düzensiz göç, organ ve doku ticareti;

Silah, mühimmat, patlayıcılar, nükleer, radyoaktif ve toksik maddelerin yasadışı ticareti; pi f Ekonomik/ finansal suçlar;

g) Organize suçun ve terörizm suçlarının adli tp uzman görüşü alanında deneyim paylaşımı;

h) Terörizm ve terörizmle bağlantılı suçlar alanında deneyim paylaşımı; i) o Tütün ürünleri ve alkollü içecek kaçakçılığı ve emtia kaçakçılığı;

j) Siber suçlar;

k) Kripto para aracılığıyla kara para aklama ve terörizmin finansmanı; İD Çevrimiçi yasadışı bahis suçları.

Taraflar, ayrıca Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi kararları ve uluslararası anlaşmalardan doğan uluslararası yükümlülükleri ve yürürlükteki kendi iç yasaları doğrultusunda terörist finansmanını ve terörist saldırıları durdurma, önleme ve bunlara karşı koymada işbirliğinde bulunacaklardır. Bu maksatla; a) b)

Taraflar kendi toprakları içinde diğer Tarafın güvenliğine ve yurtaşlarına karşı terörist eylemlerin hazırlanması ve işlenmesini engellemeye yönelik etkili tedbirler alacaklardır.

Terörizmle mücadelede işbirliği; bilhassa Tarafların güvenliğini etkileyen terörist finansmanı, terörist faaliyetler, terör örgütleri ve hareket tarzları konularında operasyonel işbirliğini, bilgi, istihbarat ve değerlendirmelerin paylaşımına ilişkin işbirliğini, terörizmi durdurmada, terörizme karşı koymada ve önlemede kullanılan teknikler ve metotlar konusunda işbirliğini kapsayacaktır.

Taraflar, terörizmle mücadelede, her iki tarafın da terör örgütleri olarak değerlendirdiği ve ilgili ulusal yasaları uyarınca gerekli tedbirleri aldığı, kendi topraklarında diğer Tarafın aleyhinde faaliyette bulunan terör örgütlerinin görsel ve yazılı basın organlarının ve paravan kuruluşlarının eylemlerini önleyecektir.

Taraflar, kendi topraklarında terör örgütlerine lojistik desteğin yanı sıra; barınma, konaklama, eğitim ve tıbbi tedavi içeren finansal ya da diğer destekleri sağlayan kuruluşlara ve bireylere karşı etkili tedbirleri uygulayacaklar ve geliştireceklerdir.

Taraflar, rehin alma ve araç korsanlığı ile ilgili konular dâhil olmak üzere radikal unsurların hükümet dışı sektörlerin içine sızması, terör grupları ve bireylerin radikalleşmesi ve eleman olarak temin edilme yöntemleri, terörizmle mücadele ve terörizmi önleme yöntemlerindeki bilgi ve deneyim paylaşımında bulunacaklar ve bu alanlarda ortak çalışmalar ve eğitim işbirliği faaliyetleri yürüteceklerdir.

Taraflar, terörle mücadelede kullanılan teknik donanımlar, silahlar ve teçhizat konusunda bilgi ve deneyim paylaşımında bulunacaklar. Taraflar, terörle mücadele birimleri ve kaçakçılık ve organize suçla mücadele birimlerinin mensuplarına yönelik ortak eğitim yürüteceklerdir ve terörizmin türünün, çeşitleri ve dinamiklerinin analizi alanındaki işbirliği çerçevesinde mesleki eğitim, seminerler ve istişari toplantılar düzenleyeceklerdir.

Taraflar, terör örgütleri tarafından adı geçen teçhizatların üretiminin geliştirilmesi ya da tedarikinin engellenmesi amacıyla, terörist eylemler hazırlanması ve yapılmasında kullanılabilecek her tür silah ve inin EN teknolojik teçhizatın hareketinin izlenmesiyle toplanan bilginingiğyhn mipda 5 lunacaklar Veşişkirliği, yapacaklardır. a gz AN fe bolin / pri :

(3) İşbu Anlaşma, taraflar arasında kolluk kuvvetleri eğitimleri alanındaki işbirliğini geliştirme amacına yönelik olacaktır. Taraflar, bilimsel ve teknik bilgi paylaşımında, eğitim programlarının düzenlenmesinde ve yürütülmesinde ve uzmanlık alanında kazanılan deneyimlerin takas edilmesinde işbirliği yapacaklardır. Taraflar hizmet içi eğitim, temel kolluk eğitimi, sertifika programları ile lisans, yüksek lisans ve lisansüstü programları alanlarında işbirliği yapabilirler. Buna ilişkin mali düzenlemeler ve koşullar, Taraflar arasındaki ayrı bir anlaşmaya tabiidir.

(4) Her bir Taraf, işbu Anlaşma kapsamındaki ortak eylemlerinin daha etkin işbirliğine ve koordinasyona ulaşması maksadıyla bir irtibat görevlisi atayabilir.

(5) Taraflar, mutabık kalmaları halinde, barış ve asayişin devamının sağlanmasında görevlendirilen kolluk teşkilatlarının idari ve kurumsal kapasitelerinin geliştirilmesi amacıyla eğitim, teknik destek ve yardım, malzeme hibeleri ve istişareler gibi alanlarda destek sağlamaya yönelik kısa ve uzun dönemli projeler uygulayabilirler. İŞBİRLİĞİ USULLERİ İşbirliği çerçevesinde, ilgili iç yasalarına uygun olarak bu Anlaşmanın 2. Maddesini uygulamak amacıyla Taraflar:

a) İlgili iç yasalarına uygun olarak ortak kolluk operasyonları yürütme hususunda anlaşacaklardır. Bu Anlaşmanın 6. Maddesinde ifade edildiği gibi, konuyla ilgili operasyonel usuller iki Tarafın yetkilileri tarafından kararlaştırılacaktır;

b) Yürürlükteki iç yasalar uyarınca, uyuşturucular, uyarıcı maddeler ve bunların ara kimyasallarının kaçakçılığı ve yasadışı imalatı ile mücadeleye ve bunları önlemeye yönelik tedbirler alacaklardır;

c) Uyuşturucularda, uyarıcı maddelerde ve bunların ara kimyasallarında ticarete izin verilmiş olanlarının kontrol edilmesi hususundaki deneyimlerin paylaşımında bulunacaklar ve bu alandaki suistimali önlemeye yönelik tedbirler alacaklardır. Taraflar ayrıca, analiz tekniklerinin yanı sıra saklama usulleri de dâhil uyuşturucular, uyarıcı maddeler ve bunların ara kimyasallarının imalatı, işlem yöntemleri ve yerleri, kaçakçılar tarafından kullanılan kanallar ve araçlar hususunda bilgi paylaşımı ve analizinde bulunacaklardır;

d) Bu Anlaşma kapsamında yer alan suçlarla ilgili şahısların, öğelerin ve her türlü finansmanın tespiti ve belirlenmesi amaçlarıyla operasyonel bilgi paylaşımında bulunacaklardır;

e) Kontrollü teslimat, gizli müfettiş, teknik araçlar vasıtasıyla haberleşmenin kaydı ve gözetimi gibi özel araştırma tekniklerinin ve yöntemlerinin uygulanması için gerekli tedbirlerin koordinasyonunda işbirliğinde bulunacaklardır; ff Mevcut göç politikaları, uygulamaları ve deneyimleri hususuna ilaveten bu uygulamaların düzensiz göç üzerindeki etkileri konusunda bilgi paylaşımında bulunacaklardır;

g) Ana düzensiz göç yolları, düzensiz göçmenler tarafından kullanılan güzergâhlar, ulaşım yöntemleri ve hareket tarzları konuşu di aylaşımı mor b Sinde bulunacaklardır. Taraflar ayrıca uygun Kis len inme raporlfni ü delgi N İzm ÇE a "2s a e — a gelini Arm 2 > 5

2)

h) Sahte belgelerin tespiti amacıyla, pasaportlar, diğer seyahat evrakları, vize, giriş ve çıkış damgaları konusunda bilgi paylaşımında bulunarak işbirliği yapacaklardır;

) Bu Anlaşmanın 4. Maddesinde atfedilen talebin uygulamasında işbirliğinde bulunacaklardır;

) Bu Anlaşmanın 6. Maddesinde atfedilen yetkili makamlar aracılığıyla ortak eğitimler ve kursların düzenlenmesinde işbirliği yapacaklardır.

YARDIM TALEPLERİ VE UYGULAMA

Bu Anlaşma kapsamındaki işbirliği, ilgili yetkili makam tarafından yapılan yardım talebine dayanarak ya da bu gibi bir yardımın diğer yetkili makamın menfaatine olduğunu değerlendiren bir yetkili makamın teşebbüsü üzerine gerçekleşecektir.

İlgili Tarafın menfaatine olduğuna inanılan makul bir durumsa, diğer Tarafa talep

0)

0) olmaksızın bilgi aktarımında bulunulabilir.

Yardım talepleri yazılı yapılacaktır. Acil durumda, talepler sözlü olarak yapılabilir, ancak bunun (7) günden daha sonra olmayacak şekilde mümkün olduğunca en kısa zamanda yazılı olarak teyit edilmesi gerekir.

Yardım talepleri aşağıdaki bilgileri içerecektir:

a) Talepte bulunan Tarafın yetkilisinin adı ve talepte bulunulan Tarafın yetkilisinin adı;

b) Durum hakkında detaylı bilgi;

c) Talebin amacı ve nedenleri;

d) Talep edilmiş olan yardımın tanımı;

e) Aciliyet düzeyi;

# Talebin etkin uygulanmasına yönelik katkı sağlayabilecek herhangi bir bilgi.

Bir yardım talebinin uygulanması ya da işbirliği; egemenliği ya da güvenliği tehdit ediyorsa, ya da Devletin yasalarına, Taraflardan birinin diğer önemli olan menfaatlerine ya da uluslararası yükümlülüklere aykırıysa, ilgili Taraf söz konusu talebi bütünüyle ya da kısmen uygulamayı reddedebilir ya da talebin yerine getirilmesini belirli koşullara bağlı olarak yapabilir.

Talepte bulunulan Taraf, talebin en hızlı şekilde ve tam olarak yerine getirilmesine yönelik gerekli tüm tedbirleri alacaktır.

Talebin uygulanmasında talepte bulunulan Tarafın hukuku uygulanacaktır.

Talepte bulunulan Taraf, talebin düzgün şekilde yerine getirilmesi için gerekli olduğu görüldüğünde talepte bulunan Taraftan ek bilgi talep edebilir.

Talepte bulunulan Taraf, talebin ivedilikle yerine getirilmesi kendi Devletinde devam etmekte olan herhangi bir cezai işleme müdahale teşkil ediyorsa, söz konusu talebin yerine getirilmesini erteleyebilir ya da talepte bulunan Taraf ile istişare ederek gerekli görürse konuyu var olan koşullara göre düzenleyebilir. Talepte bulunan Taraf önerilen koşullara yönelik yardım konusunda aynı fikirde olur ke çe uyacaktır. ii göl içlarıfa alebin alındığı, N YE iz, ( 2

(11) Yardım talebinin tamamen ya da kısmen reddedilmesi durumunda, talepte bulunulan Taraf talepte bulunan Tarafa reddin gerekçelerini, özel ulusal menfaat durumu haricinde, bildirecektir.

BİLGİ VEYA BELGELERİN KULLANIMINA İLİŞKİN SINIRLAMALAR

(1) Taraflar, işbu Anlaşma kapsamında sağlanan bilgileri veya kişisel verileri, yürürlükteki iç hukuk ve Taraf oldukları uluslararası insan hakları anlaşmaları uyarınca bireylerin insan haklarına saygı duyarak, bu Anlaşmada özellikle belirtilen amaçlar haricinde kullanmamayı kabul eder.

Taraflar arasında kişisel verilerin, özellikle de gizli bilgilerin paylaşımı, ulusal verilere uygulanan aynı koruma standartlarıyla, Tarafların veri ve bilgilere ilişkin iç hukukuna

——tygum-olarak-gerçekleştirilir.

İşbu Anlaşmanın amaçları doğrultusunda Taraflar, gizli ve kişisel verilerin kazara veya kanunsuz imhası, kazara kaybedilmesi veya ifşa edilmesi, yetkisiz değişimi veya yetkisiz erişim veya herhangi bir yetkisiz işlemden korunması için gerekli teknik ve organizasyonel önlemleri alır. Taraflar özellikle, yalnızca tam yetkili kişilerin kişisel verilere erişimini sağlamak için gerekli tüm tedbirleri alır.

Taraflar, işbu Anlaşma kapsamında paylaşılan bilgi, belge veya teknik ekipmanı, diğer Tarafin önceden yazılı izni olmaksızın üçüncü taraflara iletmeyeceklerdir. Bu kural, bu Anlaşmanın sona ermesinden sonra da uygulanmaya devam edecektir.

Sağlayan Tarafin talebi üzerine, alan Taraf bu Anlaşma kapsamında alınan bilgilerin hatalı veya eksik olması veya toplanması ya da işlenmesi bu Anlaşmayı ya da tedarik eden Tarafın yürürlükteki kurallarını ihlal ediyorsa, kullanımını durdurma, düzeltme veya silme yetkisine sahiptir.

İşbu Anlaşma kapsamında diğer Taraftan bilgi alan bir Taraf, bunun hatalı olduğunu tespit ettiğinde, özellikle bu gibi bilgilerin eklenmesi, silinmesi veya düzeltilmesi de dâhil olmak üzere, bu tür bilgilere güvenilmesinden sakınmak için tüm uygun önlemleri alır.

Taraflardan her biri, işbu Anlaşma kapsamında diğer Tarafça temin edilen veya diğer Taraftan alınan önemli bilgilerin hatalı veya güvenilmez olduğunu veya ciddi şüphelere yol açabileceğini fark etmesi halinde, bunu diğer Tarafa bildirir.

UYGULAMA MAKAMLARI

Bu Anlaşmayı uygulama yetkisine sahip olan makamlar:

a) Türkiye Cumhuriyeti adına: İçişleri Bakanlığı

b) Bosna Hersek adına: Bosna Hersek Güvenlik Bakanlığı

İşbu Anlaşmanın yürürlüğe girmesini takip eden (30) gün içerisinde, Taraflar bu Anlaşmanın uygulanması amacıyla doğrudan derislân: şürdürmeye yetkili devlet kali "ek NE .

Taraflar, işbu Anlaşmanın uygulanması amacıyla doğrudan temasları sürdürmeye yetkili devlet dairelerinin listesindeki herhangi bir değişikliği derhal birbirlerine bildireceklerdir. İletişim yoluna dair herhangi bir değişikliği de birbirlerine bildireceklerdir.

Taraflar yukarıda belirtilen yetkili dairelere ek olarak, uluslararası ve bölgesel kuruluşlar, bunların irtibat görevlileri ve işbu Anlaşmanın kapsamına giren suç alanındaki diğer uzmanlar aracılığıyla işbirliği yaparlar.

GÖRÜŞMELER VE İSTİŞARELER

Bu Anlaşmanın uygulanmasını kolaylaştırmak için, yetkili makamların temsilcileri, gerekmesi halinde, bu Anlaşma kapsamında kaydedilen ilerlemeyi değerlendirmek ve ayrıca işbirliğini analiz etmek ve geliştirmek için ikili toplantılar ve istişareler düzenleyebilir.

Toplantılar dönüşümlü olarak Türkiye Cumhuriyeti ve Bosna Hersek"te yapılacaktır. UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ

İşbu Anlaşmanın yorumlanması veya uygulanmasıyla ilgili her türlü uyuşmazlık dostane bir şekilde ve Taraflar arasında müzakereler yoluyla çözülür.

BU ANLAŞMA İLE DİĞER ULUSLARARASI ANLAŞMALAR ARASINDAKİ İLİŞKİLER

İşbu Anlaşma Tarafların yürürlükteki ilgili iç mevzuatlarından ve taraf oldukları diğer uluslararası anlaşmalardan doğan hak ve yükümlülüklere halel getirmez. MASRAFLAR

İşbu Anlaşma kapsamında herhangi bir talebin işleme konulmasından doğacak olan masraflar, Taraflarca aksi kararlaştırılmadığı sürece talepte bulunan Tarafça karşılanacaktır.

Taraflarca aksi kararlaştırılmadığı sürece, herhangi bir toplantının masrafları ev sahibi ülke Tarafınca, aktarmalı uçuşlar, konaklama ve yemek masrafları da dâhil olmak üzere heyetlerin uluslararası seyahat giderleri ise Gönderen Tarafça karşılanacaktır. DİL Taraflar, işbu Anlaşma kapsamındaki işbirliği amacıyla, resmi dillerini kullanır ve talepte bulunulan Tarafın resmi dilindeki çevirilerini ekler veye e EN Ri Kanın. NİHAİ HÜKÜMLER

(1) Bu Anlaşma, yürürlüğe girmesi için gerekli olan ilgili iç yasal usullerin tamamlandığını Tarafların birbirlerine diplomatik kanallar yolu ile bildirdikleri son yazılı bildirimin alındığı tarihte yürürlüğe girecektir

İşbu Anlaşma (5) yıl süre ile yürürlükte kalacaktır. Her iki taraf da, herhangi bir zaman, Anlaşmanın sona ermesinden (6) ay önce diplomatik bir nota göndererek Anlaşmayı sona erdirme niyetini diğer Tarafa bildirebilir. Anlaşma Taraflardan herhangi biri Anlaşmanın sona ermesinden (6) ay önce sona erdirme niyetini diplomatik kanallar yolu ile yazılı olarak diğer Tarafa bildirmediği sürece bir yıllık dönemler halinde otomatik olarak yenilenecektir,

(4) Anlaşmanın sona ermesi hâlihazırda devam eden veya icra edilmiş faaliyetlerini ve projelerini etkilemez.

— (4) İşbu. Anlaşma, Tarafların-karşılıklı yazılı rızasıyla.herhangi bir zamanda-değiştirilebili. : Değişiklikler, yukarıdaki (1). Paragrafta belirtilen aynı yasal prosedürler ile uyumlu olarak yürürlüğe girecektir.

(5) İşbu Anlaşmanın yürürlüğe girmesinin ardından, "21 Haziran 2000 tarihinde imzalanan Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bosna Hersek Bakanlar Kurulu Arasında Uluslararası Terörizm, Yasadışı Uyuşturucu ve Psikotrop Madde Kaçakçılığı ve Organize Suçlarla Mücadele Alanında İşbirliği Anlaşması"nı yürürlükten kaldırmaktadır.

Bu belgenin kanıtı olarak, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Bosna Hersek Bakanlar Kurulu tarafından usulünce yetkilendirilmiş aşağıda imzası bulunanlar, işbu Anlaşmayı Saraybosna'da 20/09/2022 tarihinde tüm metinler eşit derecede geçerli olacak şekilde Türkçe, Bosna Hersek dilleri ( Boşnakça, Hırvatça ve Sırpça) ve İngilizce olarak ikişer orijinal nüsha halinde imzalamış ve mühürlemişlerdir. Yorumlamada farklılık olması durumunda İngilizce metin esas alınacaktır.

TÜRKİYE CUMHURİYETİ BOSNA HERSEK HÜKÜMETİ ADINA BAKANLAR KURULU ADINA yiten

İçişleri. Bakanı lak

Metnin bu bölümü (PDF s. 17–41) el yazısı, imza ya da mühür sayfası (veya Türkçe dışı yazı); okunur metin çıkmadı; burada gösterilmiyor. TBMM PDF’inde görün ↗ (yeni sekmede açılır)

Metnin bu bölümü (PDF s. 42–48) İngilizce metin; burada gösterilmiyor. TBMM PDF’inde görün ↗ (yeni sekmede açılır)