…konu hakkına ilgili sivil toplum kuruluşlarının yıllardır çözüm önerileri sunduğu bilinmektedir. İşitme engelliler hakkında; işaret dili tercümanlığı ve işitme cihazlarına ilişkin sorunlar çözüm beklemektedir. Türk işaret dilinin anadili Türkçe olmayan engellilere erişimde yetersiz kaldığı…
…masrafları üstlenir. Ancak, Tale Edilen Taraf, aşağıdakilerin geri ödenmesini isteme hakkına sahiptir: a) Tanıklara, bilirkişilere veya tercümanlara ödenen masraflar ve ücretler, b) Gönüllü olarak hazır bulunmayan tanıkların katılımını sağlamak için yapılâ masraflar, c) Talep…
…işaret dilini bilen kaç yargıcımız veya personelimiz var? Hiç personelimiz yok. Bence bu şekilde biz nasıl tercüman bulunduruyor isek yargıda bu anlamda bunu da bulundurmakta fayda var. Eşitlikle ilgili düzenlemelerde pozitif hukuk açısından, evet…
…kapatıldı) BAŞKAN - Buyurun. ERKAN AKÇAY (Manisa) - Bu bakımdan, Yavuz Bülent Bakiler'in "Yoksul Çocuklar" şiiri hislerimize tercüman olmaktadır: "Nane satan su satan yetim çocuklar, Şarkı söyleyemediler güneşe aya. Biliyorum ne masal dinlemeye doydular…
…yanında Dışişleri Bakanlığından bir tek bürokrat bulunmuyor. Sayın Erdoğan yanında aile dostu kadrosundan sarayda konumlandırılmış bir tercümanla görüşmelere gidiyor. İktidar değiştiğinde... Sayın Erdoğan’ın devlet liderleriyle yaptığı görüşmelerin kayıtlarının Bakanlık arşivine girmediğinden eminiz. Şahsileştirilmiş…
…göçle mücadelesinde en etkin projelerinden biridir. Kolluk kuvvetlerimiz, yasal kalışından şüphe duyulan yabancıları, göç uzmanları ve tercümanların bulunduğu mobil göç noktasına götürmektedir, burada yabancıların anlık parmak izi sorgusu da yapılarak gerekli sistemsel araştırmalar yapılmaktadır…
…çözümünüz olacak mı? İşte, biz de görevimizi yapıyor ve vatandaşın sesine bu yüce Meclisin çatısı altında tercüman oluyoruz. Sayın Bakan, vatandaşın yaşadığı bu GSS travması nedir? Hangi koşul ve şartları taşıyan vatandaşlara GSS ödeme…
…var. Arkadaşlar, Sayın Millî Eğitim Bakanı bugün “Gençlerin duygularıyla oynamasınlar.” dedi. Gençlerin duygularıyla oynamıyoruz, gençlerin duygularına tercüman olmaya çalışıyoruz; mesele bu. Bakın, üstüne basa basa tekrar söylüyorum, bir yanlışlık var yani bunu anlatmaya çalışıyoruz…
…Özellikle işitme ve konuşma engelliler özel ve kamuya ait çoğu çağrı merkezinden hizmet alamamakta, işaret dili tercümanlarının görev aldığı Görüntülü Çağrı Merkezlerinin sayısı yetersiz kalmaktadır. Engelli haklarını en iyi şekilde savunması gereken Adalet Bakanlığı…
…kuşku duymuyoruz ama üzülmenin gereği yerine gelmiyor. Ben aslında AK PARTİ'li milletvekillerinin belki de duygularına tercüman olarak konuşuyorum, siz de bundan rahatsızsınız ama rahatsızlığın gereğini yapmıyorsunuz, hâlen İsrail konuşması devam ediyor; bir yıl…
…sınırının düzeyinin de altındadır. kuruluşlarının yıllardır çözüm önerileri sunduğu bilinmektedir. İşitme egeli işaret dili tercümanlığı ve işitme cihazlarına ilişkin sorunlar çözüm beklemektedif." MADDE GEREKÇELERİ MADDE 1- 6537 sayılı Devlet Memurları Kanunu?nun…
…itiraz etti. gece kaldıkları Bayburt Geri Gönderme Merkezi'nde bu çocuk için sınır dışı kararı verilmiş. Tercüman olduğum için ben de avukat ve babasıyla Arnavutköy Geri Gönderme Merkezi'ne gittim. Çocuk çok korkmuştu. Babası…
…İNGİ KİZCE) SAĞLIK YÖNETİMİ PR. (AÇIKÖĞRETİM) ELEKTRİK-ELEKTRONİK İĞİ PR. (TAM BURSLU; ARAPÇA MÜTERCİM VE TERCÜMANUK PR. İÇ MİMARLIK PR. (ÜCRETLİ) TARİH PR. İLAHİYAT PR, ANESTEZİ PR. TIBBİ LABORATUVAR TEKNİKLERİ PR. (ÜCRETLİ) YAPAY ZEKA…
…bir sinema festivaline gelmişti. Orada bizzat kendisinden dinleme şansına erişmiştim. Sayın Hakan Albayrak'ın eşi hanımefendi tercümanlığımızı yapmıştı. Dedi ki: "Üstünlük ele geçtiğinde ve bu taciz, tecavüzlerin failleri yakalandığında misliyle mukabele etme talebi dillendirilince…
…umuyor ve bekliyoruz. Bugün burada oy birliğiyle alacağımız bir karar, insanlığın ortak vicdanına ve milletimizin hissiyatına tercüman olacaktır. Destek talebimizle birlikte Genel Kurulu saygıyla selamlıyorum. (AK PARTİ ve Saadet Partisi sıralarından alkışlar…
…tweet”le sadece kendisinin değil aynı zamanda HDP'nin de duygu, düşünce ve ruh hâline tercüman olmuştur. Bu olay Türk milletinin bir unsuru olmaktan ziyade Türkiye düşmanlarıyla birlikte hareket ettiklerini gün yüzüne çıkarmıştır…
…ülkede en çok konuşulan ikinci dil olmasına rağmen kamusal alanda kullanımına izin verilmemekte, mahkemelerde ve cezaevlerinde tercüman bulundurulmamaktadır. Kürdoloji bölümünden her yıl yüzlerce öğretmen mezun olurken atamaları yapılmamakta ve yeterli kadro açılmamaktadır. Türkiye…
…fütursuzca hiçe sayan İsrail'e karşı mazlumların feryat figan sesini dinleyip sokağa dökülen milyonlarca kitlelerin haykırışına tercüman olarak dünyanın 5’ten büyük olduğunu haykırmaya ısrarla devam edeceğiz. Tüm dünyada insanlığı ve insanca yaşama hakkını…
…vahşeti ve bu soykırımı şiddetle kınıyorum ve Meclisimizin de Refah konusunda yeni bir bildiriyle milletimizin duygularına tercüman olması gerektiğini hatırlatıyorum. Değerli milletvekilleri, burada devlet yapımızın en köklü kurumlarından bir tanesi olan Dışişleri Bakanlığımızın çalışma…
…konuda destek olalım. Çok teşekkür ediyorum. PROF. DR. CANDAN GÖKÇEOĞLU - Sayın Vekilim, çok teşekkür ediyorum, duygularıma tercüman oldunuz. Benzer şeyi zaten ben de ısrarla söylüyorum yani ikinci bir göz, bağımsız bir göz, uzak bir…
Çerezler. Siteyi çalıştırmak için gerekli olanlar dışında, reklam ve ziyaret ölçümü çerezlerini yalnız onay verirsen kullanırız. Kararını istediğin zaman sayfa altındaki “Çerez tercihleri”nden değiştirebilirsin. Çerez politikası
