Uluslararası Hilal İslam Komitesi Kuruluş Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

İslam İşbirliği Teşkilatı (İİT) coğrafyasında doğal ve insan kaynaklı afetlerin yaygın olması ve bü afetlerin etkilediği insan sayısı göz önüne alindığında, İİT üyesi ülkeler ile Kızılay ve Kızilhaç. Dernekleri arasında işbirliği, koordinasyon, bilgi paylaşımı, kurumsal kapasite gelişimi — gibi: konularda "Uluslararası Hilal * İslam Komitesi - (UHİK): önemli "bir rol

• Üstlenmektedir...

İİT târafından 14-1 5 Nisan 2016 tarihlerinde İstanbul'da düzenlenen 13. İslam Zirvesi Konferansi sirasında, Türkiye tarafından İİT'ye üye ülkelerin Kızilayları arasında işlevsel bir insani yardım ağı kurulmasi gerekliliğine değinilmiş olup bu yönde hazırlıklara başlayan Türk Kizilayınin "söz konusu: girişimin önde -gelen aktörlerinden biri olması öngörülmektedir. Bu "itibarla, Dışişleri Bakanları İslâm. Konferansının 26 Ağustos 1982. tarihinde Niamey'de "düzenlenen "13. oturumunda kabul edilen "Uluslararası Hilal. İslam - Komitesi "Kuruluş Anlaşması"nın onaylanmasi,: söz konusu. girişime ülkemizce verilen desteğin vurgulanması bakımından da önem ârz. etmektedir. "Bahse konu "girişim; Uluslararası Kizilhaç Kizilay Hareketi içinde UHİK üyelerinden oluşan bir merkezin teşekkülüne de imkân tanıyacaktır.

Diğer taraftan, mezkur Anlaşmaya taraf olmak suretiyle önemli bir uluslararası platform 'olan UHİK'teki etkinliğimizin artırılmasının, İİT coğrafyasında ülkemizin insani alandaki liderlik rolünü de pekiştireceği değetlendirilmektedir.

Türkiye Cumhuriyeti, Uluslararası Hilal İslam Komitesi Kuruluş Anlaşmasını Anayasasına, kanunlarına ve tarafi olduğu uluslararası anlaşmalardan kaynaklanan: yükümlülüklerine uygun olarak yorumlayacağını ve uygulayacağını bildirir.

Metnin bu bölümü (PDF s. 13) İngilizce metin; burada gösterilmiyor. TBMM PDF’inde görün ↗ (yeni sekmede açılır)

Onayı istenen anlaşmanın teklife ekli Türkçe metni; taranmış PDF’ten otomatik okundu. Yabancı dildeki metinler ve imza sayfaları burada gösterilmiyor, TBMM PDF’indedir.

Nijer Cumhuriyeti" nin Niamey şehrinde 22-26 Ağustos 1982 (3-7 Zilkade 1402 H) tarihleri arasında on üçüncü olağan oturumu için hir araya gelen Dışişleri Bakanları İslam Kofiferansı:.

Kendisinin ve İslam Ülkeleri Hükumetlerinin uluslararası insani yardım anlaşmalarına ilişkin sorumluluklarının farkında olarak,

İnsani yardım kuruluşlarının doğa! afetler, çatışmalar ve savaşlardan kaynaklanan sıkıntıları azaltmaya yönelik çabalarının farkında olarak,

Silahlı çatışmalar ve savaşları önlemek, bunların süresini kısaltmak veya tehlikelerini azaltmak i İçin insani duyarlılığın güçlendirilmesi gerektiğini teyit ederek,

Barış döneminde doğal afetlerden kaynaklanan sıkıntıları azaltmakla, silahlı çatışmalar ve savaşlar esnasında merhamet ve bağışlayıcılığı yaygırılaştırmakla, felaketzedelere yardım etmekle ve tüm. bunlardan kaynaklanan insani sorunları renk, din ve milliyet farkı gözetmeksizin çözmekle sorumlu bir Uluslararası Hilal İslami Komitesi'nin kurulması gerektiğine kanaat getirerek,

Uluslararası Hilal İstâm Komitesi'nin kuruluşunun İslam dünyasının insanları ve ülkeleri arasında daha büyük bir dayanışma ve iş birliği sağlama yolunda ilk adım olduğuna kanaat getirerek,

Uluslararası Hilal İslam Komitesi'nin kuruluşuna ilişkin ekli Anlaşmanın hükümlerini onaylamaya karar vermiştir.

TANIMLAR:

"Konferans" bundan böyle Dışişleri Bakanları İslam Konferansı anlamına gelecektir.

"Taraflar" bundan böyle Anlaşmayı imzalayan veya Anlaşmaya taraf olan üye Devletler anlamına gelecektir. :

"Komite" bundan böyle Uluslararası Hilal İslam Komitesi anlamına gelecektir.

"Başkan" Uluslararası Hilal İslam Komitesi'nin Başkanı anlamına gelecektir. "Üyeler" bundan böyle Uluslararası Hilal İslam Komitesi üyeleri anlamına gelecektir.

"Delege" bundan böyle Komitede çalışan ve Komitenin işlev ve fanllyetlerini yerine getiren personel anlamına gelecektir.

"Depoziter" bundan böyle İslam Konferansı Teşkilatı'nın Genel Sekreteri anlamına gelecektir.

KOMİTENİN KURULUŞU VE GENEL MERKEZİ

İşbu Anfaşmada Bölüm |! ve HI kapsamında belirtilen ilkelere bağlı ve buradaki işlev ve sorumlulukları

• yerine getirecek bir İslami insani yardım komitesi kurulacaktır. Komite "Uluslararası Hilal İslam

Komitesi' olarak bilinecektir.

Komitenin daimi merkezi Libya Sosyalist Halk Cumhuriyeti'ndeki Bingazi olacaktır. Bu merkez, gerektiğinde bölge ofisleri kurabilecektir.

BÖLÜM ll ANA İLKELER

Komite temel ilkelere uygun olarak faaliyet gösterecektir ve insani yardım işlevlerini Komitenin temel kural ve yönetmeliklerinde öngörüldüğü şekilde yerine getirirken bu ilkelere tamamen bağlı kalacaktır. AE

Hedef niteliğindeki bu temel ilkeler:

a) - İnsan Onuru

Komite, insan onuru ilkesini ve bu ilkenin daha iyi insan ilişkileri için temel gerekliliği belirleyen manevi ve ahlaki değerlerini benimseyecektir. Bu ilke gücünü tüm insanlığın saygı, dostluk ve refah içerisinde yaşamasına duyulan gerçek ilgiden alır.

b) -Adalet

" . Komite, insanlar arasındaki adaletin yanı sıra sosyal adalet ve güvenliği, insan topluluklarının istikrar ve refahlarını sağlayacak ulvi bir amaç olarak değerlendirecektir. .

9) Eşitlik

Komite, başka hiçbir şeye bakmaksızın insanlar arasında eşitlik ilkesine uygun hareket edecektir. Nefret ve kin unsurlarını ortadan kaldırmak için karşılıklı saygı, birlik ve beraberliği destekleyecektir.

d) — -Tarafsızlık -.

Komite, taraflar arasında uyuşmazlıktan kaynaklı farklılıkların çözülmesinde tarafsızlığın, güven inşa eden ve doğru fikir ve düşüncelerin gelişmesine olanak tanıyan yapıcı bir faktör olmasını sağlayacaktır. :

e) - Bağımsızlık

Komite, insani yardım faaliyetlerinin doğasını göz önünde bulundurarak işbu Anlaşmada öngörülen işlevlerini yerine getirirken bağımsız bir tavır benimseyecektir.

: f) " "Barış

Silahlı çatışmaların ve savaşların neden olduğu sıkıntıları ve yıkımı engellemek için her durumda içten bir barış çağrısı yapılması gerektiğini savunacaktır.

İŞLEVLER

Komite, insanlara yardım sağlayacak ve herhangi bir yerde maruz kaldıkları doğal afetlerden kaynaklı sıkıntıları hafifletecektir. Gereken her durumda insani yardım hizmetleri alanında faaliyet gösteren ulusal ve uluslararası tüm kurum ve kuruluşlara yardım ve'destek sağlayacaktır.

Komite, insani yardım hizmetleri alanında faaliyet gösteren kuruluşlarla, özellikle de Kızılay ve Kızılhaç kuruluşlarıyla yakın ilişkiler ve verimli bir iş birtiği kurmaya çaba gösterecektir. Komite, daha iyi ilişkiler kurulmasına, dostluk bağlarının kuvvetlendirilmesine ve arkadaşlık ve sevgi duygularının yayılmasına yönelik çabalara katkı sağlayacaktır. İnsanlık mirasını, manevi ve etik değerleri yaygınlaştıracak şekilde zenginleştirmeye, :insan haklarını ve bunların bütünlüğünü savunmak için dayanışmayı yüceltmeye, adalet ve barış çağrısını desteklemeye ve savaş 'tisklerini önlemeye çalışacaktır.

Komite, silahlı çatışma ve savaş kurbanlarına bakımi ve destek sağlayacak; çatışma ve savaş tehlikesi altındaki insanları koruyacaktır. Teşkilatın kararıyla veya anlaşmazlığa k konu tarafların onayıyla, bu sebeple doğan insani yardım sorunlarını çözmek için barışçıl girişimlerde bulunacak ve gerekli

"önlemleri alacaktır.

KOMİTENİN OLUŞTURULMASI Komite aşağıda belirtildiği şekilde seçilen on üyeden oluşacaktır: aj - İslam Konferansı Teşkilatı'na üye Devletler tarafından koyulan adaylıklar esas alınarak Konferans tarafından işbu Anlaşmayı İmzalayan veya Anlaşmaya taraf olanı Devletler arasından seçilen sekiz üye.

b) - Ev sahibi ülke tarafından görevlendirilen bir daimi üye.

c) - - İslam Konferansı Teşkilatı Genel Sekreterliği'nin yine bu genel sekreterlik tarafından görevlendirilen bir daimi üyesi.

Komite, üyeleri arasından iki yıl boyunca görev yapacak bir bakan ve başkan yardımcısı seçecektir.

Komitenin yetki süresi dört yıl olacaktır. Birinci dönemin kapanışında geçici üyelerden yarısının üyeliği, oylamayla sona erdirilecektir. Kalan dört üyenin üyelikleri de iki yıllık sürenin ardından sona — erecektir. Konferans, görev süresi dolanların yerine yeni üyeler seçecektir.

Komite üyesi olabilmek için gerekli şartlar arasında insani yardım faaliyetlerine ilişkin alanlarda geniş bilgi ve deneyim sahibi olmak ve dünyadaki sorunların yanı sıra uluslararası ilişkilerin dostluk, iş birliği ve eşitlik temelinde geliştirilmesine gerçekten ilgi duymak yer almaktadır.

Üye ve delegeler görev süreleri boyunca yetkileri dahilindeki görevleri etki altında kalmadan, tarafsız bir şekilde ve bağlılıkla yerine getirecektir.

Anlaşmanın tarafları, Komitenin üye ve delegelerine görevlerini yerine getirmelerini sağlayacak her türlü imkanı temin edecektir.

Komite, merkezi kurulunun organizasyon yapısını düzenleyecek, gerektiğinde bölge ofisleri kurmaya karar verecek, mali ve idâri yönetmeliklerinin yanı sıra usul kurallarını hazırlayacak v ve çalışma

İ programlarını ve eylem planlarını tanımlayacaktır.

Komite her altı ayda bir toplanacaktır. Başkan tarafından veya üyelerin üçte ikisinin talebi üzerine herhangi bir zamanda olağanüstü toplantı yapılabilir. Bu toplantıların yapılmasına Hişkin gerekli düzenlemeler, usül kurallarına 4 uygun olarak gerçekleştirilecektir.

Başkan, Komitenin çalışma ve faaliyetlerine ilişkin yıllık raporu ve gerektiğinde kurucu Anlaşmanın geliştirilmesine yönelik tavsiye mektubunu Konferansa sunacaktır.

KOMİTENİN FİNANSMANI Komiteniri geliri, aşağıdakilerden oluşacaktır:

a) - işbu Anlaşmayı imzalayan veya Anlaşmaya taraf Devletlerin üyelik aidatları.

b) .- Koşulsuz bağışlar, vasiyetler ve hibeler,

c) — - Özel mülkünden elde edilen gelirler.

Komite tam bir mali özerkliğe sahip olacaktır ve insani yardım hedefleri uyarınca kendi mali yatırım politikasını kendisi hazırlayacaktır.

İ BÖLÜM VI GENEL HÜKÜMLER

Konferansın on üçüncü oturumunda kabul edilmesini müteakip işbu Anlaşma imzalanmak üzere tüm üye Devletlere ibraz edilecektir.

İşbu Anlaşma, üye Devletlerin onayına tabi olacaktır. Onay belgesi, Depozitere teslim edilecektir.

İşbu Anlaşma, İslam Konferansı Teşkilatı'na üye Devletlerin üçte birinden onay belgesi teslim alındıktan sonra geçerli olacaktır.

Taraflardan herhangi biri, işbu Anlaşmada değişiklik yapılmasını teklif edebilir. Önerilen değişiklik

Depozitere bildirilecektir. Depoziter de önerilen değişikliğin Konferansın huzuruna sunulması huüsusunu tüm taraflara ve Komiteye danışacaktır.

İşbu Anlaşma, imzalamayan ve katılmak isteyen tüm taraflara açık olacaktır. Katılım belgesi, Depozitere teslim edilecektir. | :

Depoöziter; kendisine iletilmiş herhangi bir onay veya katılım belgesini tüm taraflara bildirecektir.

Tüm Taraflar, işbu Anlaşma hükümlerine her durumda saygı duymayı ve saygı duyulmasını sağlamayı taahhüt edecektir. *

İşbu Anlaşmanın, Konferansın çalışma dillerinde hazırlanmış orijinal metni Depozitere teslim edilecektir. Depoziter de bu metnin resmi nüshalarını tüm üye Devletlere iletecektir.

İşbu Anlaşma, Nijer Cumhuriyeti'nin Niamey şehrinde 26 Ağustos 1982 tarihinde (7 Zilkade 1402) gereğince akdedilmiştir. — :

Metnin bu bölümü (PDF s. 20) el yazısı, imza ya da mühür sayfası (veya Türkçe dışı yazı); okunur metin çıkmadı; burada gösterilmiyor. TBMM PDF’inde görün ↗ (yeni sekmede açılır)

AŞAN YDİ ALAYI Dial ALAM Zralali ç ZE yal) RLTYI yeni çin ÂĞÖN gali söle

AZALAN İ ŞAN a lü İP g yaya ( yağli ) 5 inş aaa ©

AŞI DİŞİ ALANI Ziştli ( ZAİN ) 5 aş Daki 6

AeİSAİI DİŞİ ALAYI Zipli a ) (OH) 5 yaş al 6 EALAYI yağAl Zahra Zelal ALAYI ( ElayyI DİLİ) 5 Yaş Anal Jo Kali

(1) ösen Cakhalli Lâ Gözeli alışma! 5 CANL ŞİLA A GEÇ eos hü ALi Arda Ala Lü Ağan A ğğlİ Al yal AI Yinlaşıllı ( Çç SLAĞ) ) Zimleş ağla II LERİN ya 5S, (SÜR 5 yy azal Cia LAİK Zal ÇANSA ÇAN O Üç ş ALGI EA ÇAN Şunlili ÖLMIYİ Upalg AĞI ELEĞİ DLALS Lal SEN Li a IS bala go alara (Bü g Aa Sani 2 ALANI al Çİ Sual KALA ADR Çakal ilke DUY 5 Ağa 5 Şİİ Ögle gay Ayla Zal YEN Gİ Açle Alalli Oya yad değen Yl ül g Üzanali g al AYI yalin Gül gü Ya İgüDÜca detud

Metnin bu bölümü (PDF s. 22) el yazısı, imza ya da mühür sayfası (veya Türkçe dışı yazı); okunur metin çıkmadı; burada gösterilmiyor. TBMM PDF’inde görün ↗ (yeni sekmede açılır)

yü ŞABAN yel Gİ Ana 5 Ga şal Or İİ lüle dö) Sita çat Mal bal

LE EÇ LER gali Umali bağı Lay iliYI GN Sİ ŞI la azli, sela'yI 5 Amca asyali lakin *3 Şili 5 al 5 gd ayl 5 Ailem 9 OLİN 5 güm Çe Elâ Gulcarili , sela Klan 3 Çağ yali g Zabıldli le) SÜ Dia Ade yg Zerk le Zinll İnat

GEL Sal Gel ya) öne Laz Lag Kalu SALA SESİ ela Ah Cia yali

HM Şa Sİ üğüli ğe Daeş YE Çiz yay 3 GİYLAİ Gl ge AŞAN alayı i - Kabi

TERE BİLİ Şili işli Öd Gesi (8) baka e Eliş YğAl Ağa ALAMIYI BAŞI Aalakali Şİ nü Sall Üİzali Oya eldesi ALA GOY yaya Zata Sö Slme Yİ Sİ Şal ila 3 "DAA Zİ Şa Ağın gla geze — Gi

; (9) ösen sğtina Baal (AT LAL Hagi ) ) İlini Cu Ça işli düz çarlaa Sağ Öa YAYI Zay Yİ Zi game GAR LUK dc GE Lİ ŞİN Gü gazali 5 yü Dö Camaslali AFŞAR Gil GRİ eLaP YI Yaa a Ge yağa YARIŞ Cila

MH. ELASBALI Ar İİ VAP AF

Metnin bu bölümü (PDF s. 24–26) el yazısı, imza ya da mühür sayfası (veya Türkçe dışı yazı); okunur metin çıkmadı; burada gösterilmiyor. TBMM PDF’inde görün ↗ (yeni sekmede açılır)

Metnin bu bölümü (PDF s. 27–34) Fransızca metin; burada gösterilmiyor. TBMM PDF’inde görün ↗ (yeni sekmede açılır)

Metnin bu bölümü (PDF s. 35–44) İngilizce metin; burada gösterilmiyor. TBMM PDF’inde görün ↗ (yeni sekmede açılır)