…Diyarbakır'dan Kamışlı'ya uzanan sürgün bir Ermeni ailenin çocuğu olarak Kürtçe, Ermenice, Arapça ve Süryanice söyledi. Halkların acısını, sevincini, hasretini ve ortak hafızasını ezgilerinde buluşturdu. Vasiyeti ailesinin koparıldığı topraklara, Diyarbakır…
KELİME NABZI
“Süryanice” ve “dil” Meclis’te: karşılaştırma
“Süryanice” için Türkçe ekleriyle birlikte aranan biçimler:
süryanice
Aylık, seçilen kaynaklarda ifadenin geçtiği kayıt sayısı. Bir aya tıklayın: o ayın kayıtları aşağıda listelenir. Konuşma metinleri TBMM tutanaklarından işlendikçe sayılar artar.
BÜTÜN KAYITLAR · EN YENİ ÖNCE
“Süryanice” geçen 43 kayıt
21 Genel Kurul konuşması · 22 soru önergesi · bir aya bakmak için grafikte o aya dokunun ya da yandan seçin
-
…dillerin korunmasına ilişkin Bakanlığınızın yürüttüğü programlar nelerdir? 2. Kürtçe, Zazakî/Kirmanckî, Lazca, Hemşince, Süryanice lehçeleri, Adigece, Abhazca ve diğer dillerin kuşaklar arası aktarımının desteklenmesine yönelik kamu kaynaklı projeler bulunmakta…
-
KONUŞMA Genel Kurul
…dan Kamışlı'ya uzanan sürgün bir Ermeni ailenin çocuğu olarak Kürtçe, Ermenice, Arapça ve Süryanice söyledi. Halkların acısını, sevincini, hasretini ve ortak hafızasını ezgilerinde buluşturdu. Vasiyeti ailesinin koparıldığı topraklara, Diyarbakır…
-
KONUŞMA Genel Kurul
…ydi ama her dilde müzik yaptı, her dilde halklara, insanlara seslendi; Kürtçe, Ermenice, Arapça, Süryanice, Yunanca, Türkçe, dolayısıyla hepimizin sanatçısıydı, hepimiz adına barış türküleri söyledi ve hatta çok önemli bir…
-
…Diller Farklı Renkler-2 adlı sesli yayınlarda; ortak kültürel mirasımızı yansıtan Kürtçe, Ermenice, Arapça, Süryanice, Boşnakça, Azerice, Kazakça, Lazca, Zazaca ve Rumca eserlere yer verilmiştir. Bunun yanı sıra, Genel Müdürlüğe…
-
KONUŞMA Genel Kurul
…hedefi doğrultusunda mücadele ediyoruz. Bu bağlamda, Türkçe, Kürtçe, Abhazca, Çerkezce, Gürcüce, Lazca, Ermenice, Rumca, Süryanice, Arapça, Boşnakça ve sayamadığım hangi dil varsa, annelerimiz rüyalarını hangi dilde görüyorsa, hangi dilde görmüşse…
-
KONUŞMA Genel Kurul
…bir borçtur. Mardin öyle bir şehirdir ki kilise çanı ile ezan sesi birbirine karışır. Süryanice dualar Kürtçe "kilam"lar ve "stran"larla iç içe geçer; Arapça başlayan cümleler Kürtçe sürer…
-
…topraklar üzerine bina olması sebebiyle ülke, Kürtçe, (Kurmancî ve Zazakî), Lazca, Çerkesçe, Arapça, Süryanice, Ermenice ve daha birçok dile "ev sahipliği" yapmaktadır. Ancak tek dil üzerine inşa edilen ve tekçiliğin…
-
…olan Kurmanci, Zazakî (Kirmanckî) ve Soranî olmak üzere, Lazca, Hemşince, Pontus Yunancası, Batı Ermenicesi, Süryanice lehçeleri (Turoyo/Suret), Ladino, Gagavuzca, Romanca, Adigece, Abhazca ve Kabardey-Çerkesçe gibi çok sayıda anadilin kamusal…
-
…yayın eserlerinde; toplumun ortak duygu ve düşüncesini içerecek şekilde kültürümüze ait Kürtçe, Ermenice, Arapça, Süryanice, Boşnakça, Azerice, Kazakça, Lazca, Zazaca, Rumca sesli eserlerine yer verilmiştir. Ayrıca, Genel Müdürlüğe bağlı olarak…
-
…kaynağı niteliği taşıyan Mor Efrem'in teolojik şiirlerini içeren Kutsal Ruhun Kavalı adlı eser, Süryanice-Türkçe olarak 2012 yılında Bakanlığımızca yayımlanmıştır. Bakanlığımız (Sinema Genel Müdürlüğü)'ca; Sinema Genel Müdürlüğünce, son…
-
…topraklar üzerine bina olması sebebiyle ülke, Kürtçe, (Kurmanci ve Zazaki), Lazca, Çerkesçe, Süryanice, Ermenice ve daha birçok dile "ev sahipliği" yapmaktadır. Ancak tek dil üzerine inşa edilen tekçiliğin her zerresine…
-
…topraklar üzerine bina olması sebebiyle ülke, Kürtçe, (Kurmanci ve Zazaki), Lazca, Çerkesçe, Süryanice, Ermenice ve daha birçok dile "ev sahipliği" yapmaktadır. Ancak tek dil üzerine inşa edilen tekçiliğin her zerresine…
-
…dilin yok olma riski altında bulunduğunu ortaya koymaktadır. Hertevin, Turoyo/Suret (Süryanice lehçeleri), Ladino, Gagavuzca, Romanca, Batı Ermenicesi, Hemşince, Lazca ve Pontus Yunancası gibi dillerin yanı sıra Adigece, Abhazca, Kabardey-Çerkesçe…
-
…dilin yok olma riski altında bulunduğunu ortaya koymaktadır. Hertevin, Turoyo/Suret (Süryanice lehçeleri), Ladino, Gagavuzca, Romanca, Batı Ermenicesi, Hemşince, Lazca ve Pontus Yunancası gibi dillerin yanı sıra Adigece, Abhazca, Kabardey-Çerkesçe…
-
…dilin yok olma riski altında bulunduğunu ortaya koymaktadır. Hertevin, Turoyo/Suret (Süryanice lehçeleri), Ladino, Gagavuzca, Romanca, Batı Ermenicesi, Hemşince, Lazca ve Pontus Yunancası gibi dillerin yanı sıra Adigece, Abhazca, Kabardey-Çerkesçe…
-
…dilin yok olma riski altında bulunduğunu ortaya koymaktadır. Hertevin, Turoyo/Suret (Süryanice lehçeleri), Ladino, Gagavuzca, Romanca, Batı Ermenicesi, Hemşince, Lazca ve Pontus Yunancası gibi dillerin yanı sıra Adigece, Abhazca, Kabardey-Çerkesçe…
-
KONUŞMA Genel Kurul
…gerekiyor. Bu, sadece Kürtler açısından değil ya da Kürtçe açısından değil Lazca, Çerkezce, Ermenice, Süryanice gibi bu ülkenin, bu kadim coğrafyanın birçok kadim dilinin de uzun yıllardır görünmez kılındığını biliyoruz…
-
KONUŞMA Genel Kurul
…ediyorum. 2026 yılının ülkemize ve tüm dünyaya barış getirmesini diliyorum. Aynı kutlamaları bir cümleyle Süryanice dilinde de yapmak istiyorum. "..."[4] Genel Kurulu saygıyla selamlıyorum. (DEM PARTİ sıralarından alkışlar…
-
KONUŞMA Genel Kurul
…sadece bir isim değişikliği değil ideolojik rejimin, sansür rejiminin göstergesi. Sahnelerde Kürtçe, Ermenice, Arapça, Süryanice, Roman dilleri; kadınlar, işçiler, LGBTİ+'ların hikâyesi görünmüyorsa orada baskı vardır, orada tekçilik vardır…
-
KONUŞMA Genel Kurul
…ülke dillerin mezarlığına dönüşmek üzere. Kapadokya Rumcası yok oldu, Ubıhça yok oldu; Batı Süryanice, Keldanice, Batı Ermenicesi, Lazca, Çerkezce, Abhazca, Hemşince, Süryanice ölüm kalım mücadelesi veriyor. Birçoğunun konuşur sayısı binlerle…
Sayı, grafikteki noktayla aynıdır: seçili kaynaklarda (Genel Kurul konuşmaları, soru önergeleri) ifadenin geçtiği kayıt sayısı; bir kayıtta kaç kez geçerse geçsin bir sayılır; aynı kökten ekli biçimler de bulunur. “Yükselen kelimeler”deki haftalık sayılar ise kelimenin kaç kez geçtiğidir; o yüzden farklı olabilir.
BAĞLAM
“Süryanice” hangi cümlelerde geçti?
Gerçek tutanaklardan ve önerge metinlerinden, en yeni önce
…Ermeni'ydi ama her dilde müzik yaptı, her dilde halklara, insanlara seslendi; Kürtçe, Ermenice, Arapça, Süryanice, Yunanca, Türkçe, dolayısıyla hepimizin sanatçısıydı, hepimiz adına barış türküleri söyledi ve hatta çok önemli bir sözü…
…Türkiye hedefi doğrultusunda mücadele ediyoruz. Bu bağlamda, Türkçe, Kürtçe, Abhazca, Çerkezce, Gürcüce, Lazca, Ermenice, Rumca, Süryanice, Arapça, Boşnakça ve sayamadığım hangi dil varsa, annelerimiz rüyalarını hangi dilde görüyorsa, hangi dilde görmüşse, bizi…
…için bir borçtur. Mardin öyle bir şehirdir ki kilise çanı ile ezan sesi birbirine karışır. Süryanice dualar Kürtçe "kilam"lar ve "stran"larla iç içe geçer; Arapça başlayan cümleler Kürtçe sürer, Türkçe…
“Süryanice” nerede geçti?
Seçilen dönemde bütün kaynaklar
Genel Kurul konuşmaları%40 · 21
Komisyon konuşmaları%17 · 9
Soru önergeleri%42 · 22
Kanun teklifleri%2 · 1
“Süryanice” ile birlikte geçenler
Aynı kayıtlarda kullanılan kelimeler
Karşılaştırmak için: “Süryanice” ile “Kürtçe”
Yükselen kelimeler
Son haftanın sayısı, bir önceki haftaya göre. Genel Kurul konuşmaları ve soru önergesi özetleri.