…örneği vermek isterim: Bakın Adalet Bakanlığımızın son alımları var, bu alımlarda diyor ki... Adalet Komisyonu Başkanlığının tercüman alımını Adalet Hanıma örnek olarak verebiliriz, o hanımefendi için. Yani Sağlık Bakanlığında var mı, onu soralım. Tercüman…
…deliğe dönüşmüş durumda. Mevcut durumda GGM’lerde mülteciler avukatlara erişim hakları başta olmak üzere hukuki haklarını, tercüman desteği alabileceklerini dahi bilmiyorlar. Bilinmeyen bir merkezin içerisinde, onlarca hak ihlalinin ortasında sevdiklerinden, destek mekanizmalarından uzak, belirsizliğin…
…talep edildiği takdirde ve Kabul Eden Tarafin uygun görmesi halinde, 3 (üç) aydan kısa süreli eğitimler tercüman yardımıyla verilebilir. Eğitimin tercüman vasıtasıyla verilmesi durumunda, Gönderen Taraf eğitime gelecek personele yeterli sayıda tercüman tahsis eder…
…talep edildiği takdirde ve Kabul Eden Tarafın uygun görmesi halinde, 3 (üç) aydan kısa süreli eğitimler tercüman yardımıyla verilebilir. Eğitimin tercüman vasıtasıyla verilmesi durumunda, Gönderen Taraf eğitime gelecek personele yeterli sayıda tercüman tahsis "eder…
…yani anadiliyle hizmet alması halinde mümkündür. Anamnez'in doğrudan hastadan alınması gerektiği, hasta ile hekim arasında tercüman kullanmanın beraberinde yanlışlıklar ve eksiklikler getireceği ayrıca hasta mahremiyetini ihlal edeceği açıktır. Hastanın kendini anadilinde ifade edememesi…
…talep edildiği takdirde ve Kabul Eden Tarafın uygun görmesi halinde, 3 (üç) aydan kısa süreli eğitimler tercüman yardımıyla verilebilir. Eğitimin tercüman vasıtasıyla verilmesi durumunda, Gönderen Taraf eğitime gelecek personele yeterli sayıda tercüman tahsis eder…
…öncelikli olarak kabul eden devletin dilinde veya İngilizce dilinde icra edilecektir. Gönderen tarafça eğitimlerde yeterli sayıda tercüman talep edilebilir. Gönderen Taraf, tercüman talep ve giderlerini (masraf) Kabul Eden Taraf ile eğitim başlamadan…
…Tarafça talep edilmesi ve Kabul Eden Tarafın uygun görmesi halinde, 3 (üç) aydah kısa süreli eğitimler tercüman yardımıyla verilebilir. Eğitimin tercüman vasıtasıyla verilmesi durumunda, Gönderen Taraf eğitime gelecek personele yeterli sayıda tercüman tahsis eder…
…talep edildiği takdirde ve Kabul Eden Tarafın uygun görmesi halinde, 3 (üç) aydan kısa süreli eğitimler tercüman yardımıyla verilebilir. Eğitimin tercüman vasıtasıyla verilmesi durumunda, Gönderen Taraf eğitime gelecek personele yeterli sayıda tercüman tahsis eder…
…dili sadece Kürtçe olan yurttaşlara nasıl hizmet sunulmaktadır? Bu kişilerin temel hak ve hürriyetlerinin korunması amacıyla tercüman desteği sağlanmakta mıdır? Kürtçe konuştukları için ayrımcılığa maruz kalmamaları için hangi tedbirler alınmaktadır? Bakanlığınız bünyesinde istihdam edilen…
…dili sadece Kürtçe olan yurttaşlara nasıl hizmet sunulmaktadır? Bu kişilerin temel hak ve hürriyetlerinin korunması amacıyla tercüman desteği sağlanmakta mıdır? Kürtçe konuştukları için ayrımcılığa maruz kalmamaları için hangi tedbirler alınmaktadır? Bakanlığınız bünyesinde istihdam edilen…
…erişimde çeşitli zorluklarla karşılaştıkları yönünde tarafıma birçok şikayet ve bilgi ulaşmaktadır. Ayrıca, işitme engelli bireyler için tercüman temini, görme engelliler için uygun altyapı (örneğin sesli yönlendirme sistemleri), ortopedik engelli bireyler için rampa ve asansörlerin…
…istihdam edilen işitme engellilerin sayısı kaçtır? 4 — İşitme engellilerin kamu hizmetlerinden daha etkin biçimde yararlanması için tercüman görevlendirilmesi başta olmak üzere herhangi bir tasarı bulunmakta mıdır? 5 — Sadece Anadolu Ünivetsitesi Engelliler Entegre Yüksekokulunda vetilen…
…örnekler ve anlatımlar barındıran raporda, kadınların hukuki hizmetten yararlanıp yararlanamayacağına dair bilgi sahibi olmadıkları, başvuru mekanizmalarında tercüman bulunamadığı için yaşanan sıkıntılar nedeniyle başvuru yapmaktan vazgeçtikleri, tercüman bulunsa dahi ücretini kendilerinin ödemek zorunda kaldığı görülmektedir…
…Unvanı : ÖSYM Uzmanı &5 Lisans Programı Adı ENGELLİLERDE EĞZERSİZ VE SPOR BİLİMLERİ FRANSIZCA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK İNGİLİZCE MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ALMANCA MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK 3 FİLM TASARIMI VE YÖNETİMİ 1 PİYANO, ARP VE GİTAR…
…kendilerini ifade edebilmelerini güvence altına almak amacıyla Kürtçe başta olmak üzere farklı dillerde nitelikli ve ücretsiz tercümanlık hizmetinin sağlanmaşına yönelik Bakanlığınızın çalışması var mıdır? 3. Kürtçe bilen adli tercümanların sayısı kaçtır? Bu tercümanların Kurmanci…
…iki yıldır tekli tutuldukları ifade edilmiştir. Yabancı uyruklu mahpusların teslim alınma, gözaltı, yargılama ve infaz süreçlerinde; tercüman desteği, avukata erişim, konsoloslukla temas, aileyle iletişim, işkence ve kötü muamele yasağı, etkili başvuru hakkı ve insan…
…nin cinsel saldırı/tecavüz işkencesine uğradığı; ilk sağlık raporunun muayene yapılmadan düzenlendiği; Türkçe bilmedikleri halde tercüman bulundurulmadığı; ayrıca tutuklandıktan sonra Hakkari Kapalı Ceza İnfaz Kurumu'nda da kendilerini polis veya istihbarat görevlisi olarak…
…yakınlarıyla gerçekleştirdiği telefon görüşmelerinde ve kapalı/açık görüşlerde Kürtçe konuşmalarına yönelik uygulanan fiili engellemeler veya tercüman ücreti" adı altında çıkarılan zorluklar hakkında Bakanlığınıza ulaşan şikayet sayısı kaçtır? 4. Sırf anadilinde konuştuğu, şarkı söylediği…
…cezaevlerinde Türkçe bilmeyen kaç tutuklu ve hükümlü bulunmaktadır? Bu kişilerin temel hak ve hürriyetlerinin korunması amacıyla tercüman desteği sağlanmakta mıdır? Kürtçe konuşan tutuklu ve hükümlü sayısı kaçtır? Bu konuda yapılmış bir araştırmanız var mıdır…
Çerezler. Siteyi çalıştırmak için gerekli olanlar dışında, reklam ve ziyaret ölçümü çerezlerini yalnız onay verirsen kullanırız. Kararını istediğin zaman sayfa altındaki “Çerez tercihleri”nden değiştirebilirsin. Çerez politikası