İzmir Kitap Fuarında yaşanan bir olaya ilişkin
ÖNERGENİN YOLCULUĞU
- TBMM'ye verildi
- 15. gün
- Bakanlık cevapladı
Verilişten cevaba 120 gün. Tarihler TBMM kaydından.
Önerge metni
PDF’ten yazıya döküldü · Orijinal PDF ↗ (yeni sekmede açılır)Aşağıdaki sorularımın Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri ERSOY tarafından Anayasanın 98, TBMM İç Tüzüğü'nün 96 ve 99'uncu maddeleri gereğince yazılı olarak cevaplandırılmasını arz ederim.
İzmir Büyükşehir Belediyesinin ev sahipliğinde Kültürpark'ta 19 Nisan'da başlayan ve 28 Nisan'a kadar sürecek olan İzmir Kitap Fuarında; 350'ye yakın yayınevi, 50'ye yakın stant açılmıştır. | Ocak 2015'te resmi olarak faaliyetlerine başlayan ve ilk Kürtçe kitap sitesi olan Pirtukakurdi de bu yayınevlerinden bir tanesidir.
Basılı kitaplarının tamamında Kültür Bakanlığı bandrolü bulunmasına ve yasaklanmış bir kitabı bulunmamasına karşın polisler, Pirtukakurdi standını gün boyu baskı altında tutmuş, stantta bulunan bütün kitapları tek tek incelemiştir. Ardından 3 kitap bahane edilerek stant görevlisi Sebih Yoldaş gözaltına alınmıştır. Yoldaş'ı gözaltına alan polisler, Kültür Bakanlığı bandrolü bulunan Seid Veroj'un "Kürdistan (1919-1920)", Sedat Ulugana'nın "Kürdistan Fedaisi Muşlu Hilmi Yıldırım" ve Newşirwan Mistefa Emin'nin "Kürdistan Hükümeti" kitaplarını da toplamıştır. Bu muamele kamuoyunda "Kürt ve Kürt dili düşmanlığı" olarak anılmıştır.
Bu bağlamda;
SORULAR
Pirtukakurdi standına yapılan kolluk muamelesinin gerekçesi nedir? Bu uygulamanın sebebi Pirtukakurdi"'nin Kürtçe yayıncılık yapması mıdır?
Bakanlığınızın bandrolü bulunan kitapların toplatılmasının hukuki gerekçesi ve izahı nedir? Bu toplatma kararı için Savcılık ya da Hakimlik kararı bulunmakta mıdır?
Bakanlığınız kolluk görevlilerinin kitap toplatma ve stant görevlisini gözaltına alma fiillerinden haberdar mıdır? Bu emirler Bakanlığınız ya da Bakanlığınıza bağlı İl Müdürlüğü tarafından mı verilmiştir?
Hukuka aykırılığı çok açık olan kitap toplama ve Sebih Yoldaş'ı gözaltına alma işlemleri ile Pirtukakurdi'nin yayıncılık faaliyetlerini engelleyen kolluk görevlileri hakkında adli ve idari bir soruşturma başlatılacak mıdır?
Bakanlığın cevabı
Taranmış belgeden okundu · Orijinal PDF ↗ (yeni sekmede açılır)Mehmet Nuri Ersoy, Kültür ve Turizm Bakanı ·
Bakanlığımız (Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü)'ca;
Ülkemizde yayımlanmış eserlerde suç teşkil eden hususların belirlenmesi .ve bunlara karşı herhangi bir cezai yaptırım uygulanması kanunen Kültür ve Turizm . Bakanlığının. sorumluluğunda (bulunmamaktadır. (Bakanlığımız, yayıncılıkla ilgili faaliyetlerini iki farklı Genel Müdürlük aracılığıyla yürütmektedir. Derleme ve Uluslararası Standart Numara ISBN (Uluslararası Standart Kitap Numarası), ISSN (Uluslararası Standart Süreli Yayın Numarası), ISMN (Uluslararası Standart Müzik Numarası) atama işlemleri Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü; bandrol, yayıncı ve matbaa sertifikası tahsisi ile yayın tescil ve telif haklarına ilişkin işlemler ise Telif Hakları Genel Müdürlüğü tarafından ' yürütülmektedir. Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü tarafından yürütülen uluslararası standart numaralama işlemleri isteğe bağlı olup yayıncı bu standart numaraları Okullanmadan da eserini yayımlayabilmektedir. Standart numaraları kullanmak isteyen yayıncıların, eser. yayımlanmadan önce eserle ilgili bibliyografik verileri ilgili standart numara birimine bildirmesi sonucunda uluslararası standart numarası yayımlanan eser matbaa tekniğiyle basılmaktadır. Mecburi olmayan bu uygulamanın amacı eser numaralarının uluslararası bir yöntemle standardize edilmesi ve materyalin kimliğinin tanımlanmasıdır.
Telif Hakları Genel Müdürlüğü denetiminde YAYFED (Yayıncılar Federasyonu) tarafından yürütülen kitap bandrolü işlemlerinin amacı ise eser ve hak sahiplerinin haklarının takip edilmesini sağlamak ve fikri hak ihlalleriyle mücadele etmektir. Bu kapsamda 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu gereğince telif hakkına ilişkin belgelerin sunulması halinde, başka bir işleme gerek kalmaksızın bandrol taleplerinin karşılanması zorunluluk arz etmektedir. Bakanlığımızın ilgili birimleri tarafından doğrudan ya da bu birimlerin koordinasyonunda gerçekleştirilen ISBN tahsisi ve bandrol tahsisi eserin yayımı öncesinde gerçekleştirilen ve eserin içeriğiyle hiçbir ilgisi olmayan işlemlerdir. 5187 sayılı Basın Kanunu'nun 10'uncu maddesi gereğince; basımcı, bastığı her türlü yayının imzalı iki nüshasını dağıtım veya yayının yapıldığı gün mahallin Cumhuriyet Başsavcılığına teslim etmekle yükümlüdür. Basılmış eserler yoluyla işlenen suç, eser yayımlandıktan sonra oluşur ve 5187 sayılı Basın Kanunu'na bağlı olarak takip edilir. El koyma, dağıtım ve satış yasağı koyma işlemi ancak Cumhuriyet Başsavcılığının başlattığı soruşturma ve kovuşturmaya binaen sulh ceza hâkiminin kararıyla yapılabilir. Türkiye Cumhuriyeti'nin her bir vatandaşının yayımlanmış bir eserle ilgili olarak Cumhuriyet Savcılıklarına suç duyurusunda bulunma hakkı vardır.
Özetle, yasaklama ve el koyma kararları yargı mercilerince verilmekte olup kitapların yayımı öncesinde ve sonrasında içerik olarak denetlenmesi, yasaklama, el koyma veya toplatılması kararlarının alınmasında Bakanlığımızın görev ve yetkisi bulunmamaktadır.
Bakanlığımız (İl Kültür ve Turizm MüdürlüğüYca;
İzmir İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, İzmir Büyükşehir Belediyesinin ev
• sahipliğinde Kültürpark'ta 19-28 Nisan 2024 tarihleri arasında düzenlenen İzmir
Kitap Fuarı organizasyonunun hiç bir aşamasında bulunmamış olup paydaşı değildir.