…engellemeleri ifade etmiştir. CISST aracılığıyla tarafımıza iletilen bilgilere göre mahpusların Yazdıkları Kürtçe mektupların "mektup okuma komisyonunda Kürtçe bilen infaz koruma memuru bulunmadığı" gerekçesiyle gönderilmediği, Kendilerine gönderilen Kürtçe mektupların da aynı gerekçeyle teslim edilmediğini, Mahpuslardan…
…kamu kurumlarında çok dilli hizmet mekanizmalarının bulunmaması; emekçilerin hak kaybı yaşamasına neden olabilmektedir. Öte yandan, Kürtçe bilen emekçilerin kamusal hizmetlerde değerlendirilmesine ilişkin herhangi bir planlamanın bulunmaması da dikkat çekmektedir. Dil çeşitliliğinin göz ardı edilmesi…
…büyük güçlüklerle dışarıya yansıyabildiğini de göstermektedir. Öte yandan, geçmişte mektup okuma komisyonunda görev yapan ve Kürtçe bilen personelin komisyondan çıkarıldığı, buna karşın aynı personelin cezaevinde görev yapmaya devam ettiği yönünde iddialar bulunmaktadır. Bu durum…
…olmak üzere farklı dillerde nitelikli ve ücretsiz tercümanlık hizmetinin sağlanmaşına yönelik Bakanlığınızın çalışması var mıdır? 3. Kürtçe bilen adli tercümanların sayısı kaçtır? Bu tercümanların Kurmanci, Zazakî/Kirmanckî ve diğer Kürtçe lehçelerine göre dağılımı…
…zaman kayıplarının ve olumsuz sonuçların bilançosu tutulmakta mıdır? 5. Cezai yaptırım, bildirim ve tebligat işlemlerinde; sadece Kürtçe bilen yurttaşların söz konusu bildirimlerin içeriğini tam olarak anlayabilmesi için tercüman eşliğinde bilgilendirme yapılması yönünde bir yönetmeliğiniz…
…illerdeki Bakanlık il müdürlüklerinde ve bölge temsilciliklerinde, Türkçe bilmeyen yurttaşların işlemlerini yürütebilmesi amacıyla kadrolu tercüman veya Kürtçe bilen uzman personel istihdamı sağlanmakta mıdır? 4. Türkiye genelinde faaliyet gösteren elektrik ve doğalgaz dağıtım şirketlerinin (özellikle…
…çok dilli illerden biri olan Mardin'de, yurttaşlar sağlık hizmetlerine erişimde ciddi dil engelleriyle karşı karşıyadır. Kürtçe bilen sağlık personelinin eksikliği ve sistematik tercüman desteğinin sunulmaması, hasta-hekim iletişimini sekteye uğratmakta, tanı ve tedavi…
…Hizmet sunan personelin insan hakları, çokdillilik ve ayrımcılıkla mücadele konusunda eğitilmesi zorunludur. Kürt coğrafyasına yapılan uçuşlarda Kürtçe bilen personel ya da tercüman bulundurmak bir lütuf değil, hizmet etiğinin ve kamu sorumluluğunun gereğidir. Kamusal hizmetlerde…
…Diyarbakır'da bir hastaneye başvuruyor ve var olan şikâyetleri nedeniyle 3’üncü başvurusunda şanslı olacak ki Kürtçe bilen bir doktorla karşılaşıyor ve doktor hastanın şikâyetlerini sorunca Ayşe Hanım Kürtçe cevap veriyor, doktor da (Mikrofon…
…/anlaşmanın belge dili nedir? Bu protokolü/anlaşmayı uygulamak, izlemek ve raporlamak için istihdam edilen Kürtçe bilen kişi sayısı kaçtır? Adres: Halkla İlişkiler Binası 2. Kar C-203 TBMM/ANKARA İLİŞKİN SORULAR VE CEVAPLARI…
…/anlaşmanın belge dili nedir? Bu protokolü/anlaşmayı uygulamak, izlemek ve raporlamak için istihdam edilen Kürtçe bilen kişi sayısı kaçtır? İLİŞKİN SORULAR VE CEVAPLARI SORULAR Devletler idari sınırları içindeki farklı dilleri konuşan halkların…
…müdürlüklerinde ve hastanelerde Kürt yurttaşlar için Kürtçe tercüman hizmeti sunulmakta mıdır? 6. Hastanelerin hasta hakları birimlerinde Kürtçe bilen personel istihdam edilmekte midir? 7. Sağlık Bakanlığı İletişim Merkezi ALO 184 ve 112 Acil hattını arayanlara…
…keyfi ve hukuka aykırı şekilde koşullu salıverilme tarihinin ertelendiği; Kürtçe kitaplarla ilgili sorunların devam ettiği; cezaevinde Kürtçe bilen gardiyanlar bulunmasına rağmen kitapların Google Translate aracılığıyla çevrildiği, çevirilerin ise gardiyanların tercihine bağlı olarak yapıldığı…
…iktidarlar yerine getirmek zorundadır. İnsanlar, hizmete uyum sağlamaz yurttaşlar, devlet hizmette yurttaşlara uyum sağlar. Yani neticede Kürtçe bilen bir doktor bulmak, bir kaymakam bulmak bu kadar zor mu? Geçen yıl büyük bir utanç yaşandı…
…sadece anadilini konuşan (yaşlı veya Türkçe düzeyi yeterli olmayan) yurttaşların mağduriyetlerini önlemek amacıyla "mobil tercüman" veya Kürtçe bilen rehber personel istihdam edilmekte midir? 5. Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu (BTK) kararlarıyla son 10 yılda…
…gençlik merkezlerinde; sadece anadilini konuşan veya anadilinde iletişim kurmayı tercih eden yurttaşlar/gençler için Kürtçe bilen uzman personel veya tercüman kadrosu ihdas edilmiş midir? 4. Anadilinde eğitim almak isteyen gençlerin spor etkinliklerine katılımını…
…Karadeniz, Ege, Iç Anadolu tarım bölgeleri vb.) il müdürlüklerinde, iş kazaları ve hak gaplarını raporlamak üzere Kürtçe bilen uzman personel veya tercüman bulundurulmakta mıdır? 8. Iş güvenliği eğitimlerinin anadilinde verilmemesinin, iş kazası riskini artırdığı…
…Müdürlüklerinde; esnafın sicil işlemleri, kooperatifçilik ve teşvik başvuruları süreçlerinde anadilinde danışmanlık alabilmesi için kadrolu tercüman veya Kürtçe bilen uzman personel istihdamı sağlanacak mıdır? 4. "Alo 175 Tüketici Danışma Hattı" üzerinden pek çok yabancı dilde…
…yoğun olduğu bölge illerindeki Il ve Ilçe Tarım Müdürlüklerinde, sadece anadilini konuşan üreticilere teknik danışmanlık yapacak Kürtçe bilen uzman personel veya tercüman kadrosu ihdas edilecek midir? 4. Türkiye genelinde 2026 yılı itibarıyla kayıtlı mevsimlik…
…yerel üretimin yoğun olduğu bölge illerindeki Il Müdürlüklerinde; hibe ve teşvik süreçlerinde yerel halka rehberlik edecek Kürtçe bilen uzman personel veya tercüman kadrosu ihdas edilecek midir? 5. Tüketicilerin korunması amacıyla kurulan "Alo 130 Ürün…
Çerezler. Siteyi çalıştırmak için gerekli olanlar dışında, reklam ve ziyaret ölçümü çerezlerini yalnız onay verirsen kullanırız. Kararını istediğin zaman sayfa altındaki “Çerez tercihleri”nden değiştirebilirsin. Çerez politikası
Beritan Güneş Altın · Mardin DEM Parti
