“orijinal” Meclis kayıtlarında

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Senegal Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Denizcilik Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…Anlaşma 5'er yıllık müteakip süreler halinde kendiliğinden yenilenir. İşbu Anlaşma, 21/02/2022 tarihinde, Dakar'da, iki orijinal nüsha halinde, bütün metinler eşit derecede geçerli olmak üzere, Türkçe, Fransızcave İngilizce dillerinde imzalanmıştır. Yorum farklılığı olması…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Malta Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Denizcilik Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…Anlaşma 5 yıllık takip eden süreler halinde otomatik olarak yenilenecektir. aynı derecede geçerli olmak üzere iki orijinal nüsha olarak düzenlenmiştir. Yorumlamada farklılık olduğu takdirde İngilizce metin geçerli olacaktır. Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Malta Cumhuriyeti Hükümeti…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Arnavutluk Cumhuriyeti Bakanlar Konseyi Arasında Kolluk Eğitimi ve Öğretimi İş Birliği Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükûmeti ile Cezayir Demokratik Halk Cumhuriyeti Hükûmeti Arasında Cezayir'de Uluslararası Bir Türk Okulu Açılmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…anlaşma, üç metin de eşit derecede geçerli olmak üzere Türkçe, Arapça ve Fransızca . k dillerinde ikişer orijinal nüsha olarak Ankara'da 16 Mayıs 2022 tarihinde imzalanmıştır. "i Yorumlamada farklılık olması durumunda, Fransızca metin geçerli…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Filistin Devleti Hükümeti Arasında Ulusal Sürücü Belgelerinin Karşılıklı Tanınması ve Değişimine İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…sonra sona erdirilmiş olur. İşbu Anlaşma 24/05/2022 tarihinde Ramallah'ta Türkçe, Arapça ve İngilizce dillerinde ikişer orijinal nüsha halinde imzalanmış olup tüm metinler aynı derecede geçerlidir. Yorumlamada herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda İngilizce metin…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Filistin Devleti Hükümeti Arasında Kolluk Eğitimi İş Birliği Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kenya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Mali ve Teknik İş Birliğine İlişkin Çerçeve Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…bulunanlar, işbu Anlaşmayı, her iki metin eşit derecede geçerli olmak üzere, Türkçe ve İngilizce dillerinde iki orijinal nüsha olarak imzalamışlardır. Yorum farklılığı olması halinde, İngilizce metin esas alınır. Nairobi?de 15/06/2022 tarihinde imzalanmıştır. Türkiye…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Güvenlik İş Birliği Anlaşmasını Değiştiren Ek Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…tarihinde Bakü'de tüm metinler eşit derece geçerli olacak şekilde Türkçe, Azerice ve İngilizce dillerinde ikişer orijinal nüsha halinde imzalanmıştır. Yorum farklılığı olması halinde İngilizce metin geçerli olacaktır. TÜRKİYE CUMHURİYETİ AZERBAYCAN CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ADINA…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı Jandarma Genel Komutanlığı ve Kuveyt Devleti Milli Muhafız Komutanlığı Personelinin Eğitim ve Öğretimi Alanında Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuveyt Devleti Hükümeti Arasında İş Birliği…

…İMZA Bu Protokol, 14 Eylül 2017 tarihinde Ankara'da Türkçe, Arapça ve İngilizce dillerinde ikişer orijinal nüsha olarak imzalanmış olup, üç metin de aynı derecede geçerlidir. Metinler arasında farklı yorumlamalardan kaynaklanan herhangi bir anlaşmazlık…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Arnavutluk Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu Arasında Türkiye-Arnavutluk Memorial Hastanesinin Geçiş Süresi Boyunca Ortak İşletilmesine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…İİ..... 2021 tarihinde Türkçe, Arnavutça ve İngilizce dillerinde her biri aynı geçerlilikte olmak üzere ikişer orijinal nüsha halinde imzalanmıştır. Yorum farklılığı olması durumunda İngilizce metin esas kabul edilir. Türkiye Cumhuriyeti Arnavutluk Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kamerun Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Güvenlik Alanında İş Birliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…tarihinde tüm metinler eşit derecede geçerli olacak şekilde Türkçe, Fransızca ve İngilizce dillerinde ikişer orijinal nüsha halinde imzalanmıştır. Yorum farklılığı olması durumunda İngilizce tercüme geçerli olacaktır. KAMERUN CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ADINA Mehmet KILIÇİ,AR Martin…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kırgız Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu Arasında Kültür Merkezlerinin Kurulması ve İşleyişi Hakkında Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…suretiyle değiştirilebilir. İşbu Anlaşma 9 Haziran 2021 tarihinde, Ankara'da, Türkçe, Kırgızca ve İngilizce dillerinde iki orijinal nüsha halinde, tüm metinler eşit derecede geçerli olmak üzere, imzalanmıştır. Anlaşmanın yorumlanmasında herhangi bir farklılık olması halinde…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Ukrayna Hükümeti Arasında Kalkınma İş Birliği Anlaşmasının Notalarla Birlikte Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…tarihinde Türkçe, Ukraynaca ve İngilizce dillerinde her biri eşit derecede geçerli olmak üzere ikişer orijinal nüsha halinde imzalanmıştır. Yorum farklılığı olması durumunda İngilizce metini geçerli olacaktır. Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Adına Ukrayna Hükümeti Br.Serdar ÇAM…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Denizcilik Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…Nisah 2015 tarihinde hepsi aynı derecede geçerli olmak üzere, Türkçe, İngilizce ve Vietnamca dillerinde, ikişer orijinal nüsha olarak düzenlenmiştir. İşbu Anlaşmanın yorumlanmasında farklılık olduğu takdirde ingilizce metin geçerli olacaktır. i TÜRKİYE CUMHURİYETİ VİETNAM SOSYALİST…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Küba Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Denizcilik Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…Kasım 2020 tarihinde Türkçe, İspanyolca ve İngilizce dillerinde, hepsi aynı derecede geçerli olmak üzere iki orijinal nüsha olarak düzenlenmiştir. Yorum farklılığı olması halinde, İngilizce metin geçerli olur. Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti adına Küba Cumhuriyeti Hükümeti…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükûmeti ile Portekiz Cumhuriyeti Arasında Askerî Alanda İş Birliği Çerçeve Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…Mayis 2013 tarihinde Türkçe, Portekizce ve İngilizce dillerinde, her biri eşit derecede geçerli olmak üzere, iki orijinal nüsha olarak tanzim edilmiştir. Yorum Farklılığı i halinde; İngilizce metin geçerli olacaktır. TÜRKİYE CUMHURİYETİ PORTEKİZ CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Hükümetlerarası Kuru Limanlar Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Rusya Federasyonu Hükümeti Arasında Uluslararası Karayolu Taşımacılığı Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…tarihinde Meskava'da Türkçe, Rusça ve İngilizce dillerinde her biri eşit derecede geçerli olmak üzere ikişer orijinal nüsha halinde imzalanmıştır. Herhangi bir uyuşmazlık durumunda, Anlaşmanın yorumlanmasında İngilizce metin kullanılır. Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Rusya Federasyonu…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

30 Eylül 1957 Tarihli Tehlikeli Malların Karayolu ile Uluslararası Taşımacılığına İlişkin Avrupa Anlaşmasının (ADR) Başlığında Değişiklik Yapılmasına Dair Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…herhangi bir Devlet, bu Protokolün değiştirdiği şekilde ADR ile bağlı olacaktır. MADDE 3 İngilizce ve Fransızca orijinal olan bu Protokolün aslı, Anlaşmanın teydi'ipz s.…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kamboçya Krallığı Kraliyet Hükümeti Arasında Güvenlik İş Birliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi

…Temmuz 2019 tarihinde, tüm metinler eşit derecede geçerli olacak şekilde Türkçe, Kmerce ve İngilizce dillerinde ikişer orijinal nüsha halinde imzalanmıştır. Yorum farklılığı olması durumunda İngilizce metin esas alınacaktır. Türkiye Cumhuriyeti Kamboçya Krallığı Kraliyet Hükümeti…

Numan Kurtulmuş · ilk imza AK Parti İstanbul TBMM kaynağı ↗ (yeni sekmede açılır)